Переклад тексту пісні Peluca Telefónica - Charly García

Peluca Telefónica (оригінал)

No le debo nada a Entel
me cuido la nariz
el silencio termina mañana
me voy a desvestir.
El tiempo que yo soñé
es la eternidad, es la dulce fe de que sigas conmigo por siempre
por siempre por aquí.
Y cuando encuentro un amigo
lo tengo que buscar,
y voy al supermercado
buscando un capataz.
El sueño que yo soñé
es la humanidad
es la humanidad
el poeta tenía razón
la balsa hay que tomar.
Cortenla, déjenos vivir en paz,
sáquenla, sáquenla un poquito, sáquenla un poquito.
Cuando vuelvo a mi casa temprano
me tengo que tomar
un litro de vino prestado
que no pienso pagar.
El día que estoy aquí, ese amanecer, es dónde querer
y mirar tus ojos en navez
viajando hacia mí.
Telefono, tiráte ya del trampolín.
Papelón, sacáte la gomina, pelá la brillantina.
Ya no tengo monedas de nylon
perdí mi peluquín.
Me sigo pavimentando y llegaré hasta el fin
Alegría, quiero ver tu foto en los diarios
riendote por qué.

(переклад)

Я нічого не винен Entel
Я доглядаю за своїм носом
тиша закінчується завтра
Я збираюся роздягатися.
Час, про який я мріяв
Це вічність, це солодка віра, що ти будеш зі мною вічно
назавжди тут.
І коли я знайду друга
Мені треба шукати
і я йду в супермаркет
шукаю бригадира.
Сон, який я мріяв
це людяність
це людяність
поет мав рацію
пліт треба взяти.
Зріжте його, давайте жити в мирі,
вийміть, витягніть трішки, витягніть трішки
Коли я рано приходжу додому
Я повинен взяти
літр позиченого вина
що я не маю наміру платити.
День, коли я тут, той схід сонця, це те, де можна любити
і подивись на свої очі в навезі
мандруючи до мене
Телефон, стрибни зараз з батута.
Папелон, зніміть гель для волосся, зніміть блиск.
У мене більше немає нейлонових монет
Я втратив парик.
Я продовжую прокладати себе і дійду до кінця
Радість, я хочу побачити твоє фото в газетах
сміятися чому