Переклад тексту пісні Canción De Dos Por Tres - Charly García

Canción De Dos Por Tres (оригінал)

No tengo nada que hacer
no tengo nada que dar
no encuentro la gracia en mi manera de hablar
no quiero volver nunca más.
Todos podemos perder, todos podemos ganar
entre las sogas del circo y las trincheras del mal
yo quiero olvidarme de hablar.
Las pálidas figuras se acercaron hasta mí.
Mi mente tuvo dudas y fingí que ya las ví.
Ya no quiero vivir así
repitiendo las agonías del pasado
con los hermanos de mi niñez
es muy duro sobrevivir
aunque el tiempo ya los ha vuelto desconfiados.
Tenemos algo para decir
no es la misma canción de 2×3
las cosas ya no son como las vez

Canción De Dos Por Tres (переклад)

мені немає що робити
Мені нічого дати
Я не знаходжу ласки у своїй манері говорити
Я ніколи не хочу повертатися.
Ми всі можемо програти, ми всі можемо виграти
між канатами цирку й окопами зла
Я хочу забути про розмови.
Бліді постаті підійшли до мене.
У моєму розумі були сумніви, і я зробив вигляд, що вже бачив їх.
Я більше не хочу так жити
повторення агонії минулого
з братами мого дитинства
дуже важко вижити
хоча час уже зробив їх недовірливими.
нам є що сказати
Це не та сама пісня 2×3
все вже не так, як колись