Переклад тексту пісні Young and Reckless - Charlotte Lawrence

Young and Reckless (оригінал)

Under my skin, under my bones, under my body
In the darkness, in the darkness
The taste of your lips, all down your kiss and in our bodies
In the darkness, in the darkness
And I can’t help myself
And I don’t want to
And you can’t help yourself
And you don’t have to
We’re just young and reckless
If we wreck this, it’s fine
We’re just young and reckless
If we wreck this, it’s fine
Back of the car, sat in your lap under the jacket
In the corner, in the corner
Hands on my neck, don’t care who sees, head out of the window
We’re flying, we’re flying
And I can’t help myself
And I don’t want to
And you can’t help yourself
And you don’t have to
We’re just young and reckless
If we wreck this, it’s fine
We’re just young and reckless
If we wreck this, it’s fine
Oh, your green eyes
I just wanna watch you
Tell me you’re mine
And I’ll do what you want to
We’re just young and reckless
If we wreck this, it’s fine
It’s fine
Let’s just get undressed and
Get arrested, it’s fine

(переклад)

Під моєю шкірою, під моїми кістками, під моїм тілом
У темряві, у темряві
Смак твоїх губ, весь твій поцілунок і наших тілах
У темряві, у темряві
І я не можу допомогти собі
І я не хочу
І ти не можеш допомогти собі
І не треба
Ми просто молоді й безтурботні
Якщо ми зруйнуємо це, це добре
Ми просто молоді й безтурботні
Якщо ми зруйнуємо це, це добре
Задня частина автомобіля, сидячи на колінах під курткою
У кутку, у кутку
Руки мені на шию, байдуже, хто бачить, вилазь у вікно
Ми летимо, ми летимо
І я не можу допомогти собі
І я не хочу
І ти не можеш допомогти собі
І не треба
Ми просто молоді й безтурботні
Якщо ми зруйнуємо це, це добре
Ми просто молоді й безтурботні
Якщо ми зруйнуємо це, це добре
О, твої зелені очі
Я просто хочу спостерігати за тобою
Скажи мені, що ти мій
І я зроблю те, що ви хочете
Ми просто молоді й безтурботні
Якщо ми зруйнуємо це, це добре
Все добре
Давайте просто роздягнемося і
Заарештуйте, це добре