Переклад тексту пісні Christmas Everyday - Smokey Robinson, The Miracles

Christmas Everyday (оригінал)

Now it is Christmas time, but if you said you’re mine
It would be Christmas every day
Baby I’m in love with you and if you loved me too
It would be Christmas every day
I wouldn’t need a Christmas tree if you belonged to me
It would be Christmas every day
You could give me much cheer all throughout the year
It would be Christmas every day
Well it would
(Christmas in the winter time)
Oh when the snow was on the ground, baby it would be
(Christmas in the summer time)
Well if I had you around it would be
(Christmas in the spring time)
And baby that ain’t all, if I had you to say you love me too
I’d have Christmas in the fall
I went and told Santa Clause I needed you because
It would be Christmas every day
I would have Christmas spirit baby would you hear it
It would be Christmas every day
Well it would be
(Christmas every day)
Yeah, yeah, yeah
(Christmas every day)
Oh, oh, oh
(Christmas every day)
Alright, alright
(Christmas every day)
I went and told Santa Clause I needed you because
It would be Christmas every day
I would have Christmas spirit baby would you hear it
Yeah it would be
(Christmas every day)
Don’t you know it
(Christmas every day)
Every day you’re here
(Christmas every day)
Every day of the year

Christmas Everyday (переклад)

Зараз різдвяний час, але якщо ви сказали, що ви мій
Це буде Різдво кожного дня
Дитина, я закоханий у тебе, і якщо ти мене также любив
Це буде Різдво кожного дня
Мені не знадобилася б ялинка, якби ти належав мені
Це буде Різдво кожного дня
Ви могли б піднести мені багато насолоди протягом року
Це буде Різдво кожного дня
Так би було
(Різдво взимку)
О, коли б сніг лежав на землі, дитино, це було б
(Різдво в літній час)
Ну, якби ти був поруч, це було б
(Різдво навесні)
І, дитино, це ще не все, якби я міг сказати, що ти теж мене любиш
У мене буде Різдво восени
Я пішов і сказав Діду Морозу, що ти мені потрібен, тому що
Це буде Різдво кожного дня
Я хотів би мати різдвяний дух, дитино, чи чуєш ти це
Це буде Різдво кожного дня
Ну, це було б
(Різдво щодня)
Так, так, так
(Різдво щодня)
Ой, ой, ой
(Різдво щодня)
Добре, добре
(Різдво щодня)
Я пішов і сказав Діду Морозу, що ти мені потрібен, тому що
Це буде Різдво кожного дня
Я хотів би мати різдвяний дух, дитино, чи чуєш ти це
Так було б
(Різдво щодня)
Хіба ти цього не знаєш
(Різдво щодня)
Кожен день ти тут
(Різдво щодня)
Кожен день року