| Still Young (оригінал) | Still Young (переклад) |
|---|---|
| I woke up inside this house | Я прокинувся в цьому будинку |
| Your face reminds me of all this | Ваше обличчя нагадує мені все це |
| But it’s what you said | Але це те, що ви сказали |
| That haunts me still | Це мене переслідує досі |
| Oh my dearest friend | О мій найдорожчий друже |
| How have I done this to you again | Як я знову це зробив із вами |
| As we watch the waves dissipate | Поки ми спостерігаємо, як хвилі розсіюються |
| All along the shore | По всьому берегу |
| But tonight let’s dance like animals | Але сьогодні давайте танцювати, як тварини |
| We are still young enough to hope for more | Ми ще достатньо молоді, щоб сподіватися на більше |
| Let’s move like an avalanche | Давайте рухатися, як лавина |
| For all the days we threw away | За всі дні, які ми викинули |
| We’re still young | Ми ще молоді |
| The night wraps its arms around me | Ніч обіймає мене |
| And carries me on 'till the morning | І несе мене до ранку |
| Have we lost our way | Ми заблукали |
| Have we lost our faith? | Ми втратили віру? |
| The fire in the drive | Пожежа в диску |
| Will bring my baby home again | Знову привезу дитину додому |
| But the dust-laden chest lays bare | Але засипаний пилом скриня оголюється |
| For another year | Ще на рік |
| And oh my dearest friend | І мій найдорожчий друже |
| How have I done this to you again | Як я знову це зробив із вами |
| As we watch the waves dissipate | Поки ми спостерігаємо, як хвилі розсіюються |
| All along the shore | По всьому берегу |
| But tonight let’s dance like animals | Але сьогодні давайте танцювати, як тварини |
| We are still young enough to hope for more | Ми ще достатньо молоді, щоб сподіватися на більше |
| Let’s move like an avalanche | Давайте рухатися, як лавина |
| For all the days we threw away | За всі дні, які ми викинули |
| We’re still young | Ми ще молоді |
| Silence holds us in its arms | Тиша тримає нас у своїх обіймах |
| Silence holds us in its arms | Тиша тримає нас у своїх обіймах |
| Silence holds us in its arms | Тиша тримає нас у своїх обіймах |
| But tonight let’s dance like animals | Але сьогодні давайте танцювати, як тварини |
| We are still young enough to hope for more | Ми ще достатньо молоді, щоб сподіватися на більше |
| Let’s move like an avalanche | Давайте рухатися, як лавина |
| For all the days we threw away | За всі дні, які ми викинули |
| We’re still young | Ми ще молоді |
Переклад тексту пісні Still Young - Charlie Simpson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Young , виконавця -Charlie Simpson
Пісня з альбому: Long Road Home
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Charlie Simpson, Nusic Sounds
Виберіть якою мовою перекладати: