Переклад тексту пісні Long Road Home - Charlie Simpson

Long Road Home (оригінал)

There’s something in your heart telling you to stay
So please give it a thought at least another day
If your decision sticks then I won’t be in your way
I thought you never wanted us to be apart?
But you know it’s such a long road home
And you can’t just make it alone
It’s such a long way home
If you let go you’re undone
It’s such a long road home
You’ll never recall we ever met at all
It’s such a long way home
It’s such a foreign thought for me to comprehend
When everything we love will somehow meet its end
The day will always break but not for anyone’s sake
I thought you never wanted us to be apart?
But you know it’s such a long road home
And you can’t just make it alone
It’s such a long way home
If you let go you’re undone
It’s such a long road home
You’ll never recall we ever met at all
It’s such a long way home
How do I have nothing left?
How do I have nothing left?
It’s such a long road home
It’s such a long road home
If you let go you’re undone
But you know it’s such a long road home
And you can’t just make it alone
It’s such a long way home
If you let go you’re undone
It’s such a long road home
You’ll never recall we ever met at all
It’s such a long way home

(переклад)

У вашому серці щось підказує вам залишатися
Тож подумайте принаймні ще один день
Якщо твоє рішення залишиться, я не стану на вашому шляху
Я думав, ти ніколи не хотів, щоб ми розлучилися?
Але ви знаєте, що це така довга дорога додому
І ви не можете зробити це самі
Це так довгий шлях додому
Якщо ви відпустите, ви скасовано
Це така довга дорога додому
Ви ніколи не пригадаєте, що ми взагалі коли-небудь зустрічалися
Це так довгий шлях додому
Для мене це така чужа думка
Коли все, що ми любимо, якось настане свій кінець
День завжди розривається, але не заради когось
Я думав, ти ніколи не хотів, щоб ми розлучилися?
Але ви знаєте, що це така довга дорога додому
І ви не можете зробити це самі
Це так довгий шлях додому
Якщо ви відпустите, ви скасовано
Це така довга дорога додому
Ви ніколи не пригадаєте, що ми взагалі коли-небудь зустрічалися
Це так довгий шлях додому
Як у мене нічого не залишилося?
Як у мене нічого не залишилося?
Це така довга дорога додому
Це така довга дорога додому
Якщо ви відпустите, ви скасовано
Але ви знаєте, що це така довга дорога додому
І ви не можете зробити це самі
Це так довгий шлях додому
Якщо ви відпустите, ви скасовано
Це така довга дорога додому
Ви ніколи не пригадаєте, що ми взагалі коли-небудь зустрічалися
Це так довгий шлях додому