Переклад тексту пісні Another Year - Charlie Simpson

Another Year (оригінал)

A calm hand on a fabric that’s already sewn
I’m still not ready to face these demons alone
The ivy crawls across my throne
Seems like everyone around here is slowly changing
And this is falling to my knees
Is this water still clean?
So we grow to be the best
And through all my fears I can attest
You told me that nothing was
Impossible but there’s nothing left
But all that comes from this
Is another year
We float here as my body lays in this bed
Theres no remorse to bear with so much pain to declare
You still pull the air into my lungs
Seems like everyone around here is always changing
If this place ever feel like home
Is this water, is this water still clean?
So we grow to be the best
And through all my fears I can attest
You told me that nothing was
Impossible but there’s nothing left
But all that comes from this
Is another year

Another Year (переклад)

Спокійна рука на ткані, яка вже пошита
Я все ще не готовий протистояти цим демонам наодинці
Плющ повзе по моєму трону
Здається, що всі навколо повільно змінюються
І це падає на коліна
Ця вода все ще чиста?
Тож ми стаємо кращими
І через усі свої страхи я можу засвідчити
Ви сказали мені, що нічого не було
Неможливо, але нічого не залишилося
Але все це випливає з цього
Ще один рік
Ми пливемо тут, моє тіло лежить в цьому ліжку
Немає докорів сумління, щоб терпіти стільки болю
Ви все ще тягнете повітря в мої легені
Здається, що всі навколо завжди змінюються
Якщо це місце колись відчуватимете себе як вдома
Чи є ця вода, ця вода ще чиста?
Тож ми стаємо кращими
І через усі свої страхи я можу засвідчити
Ви сказали мені, що нічого не було
Неможливо, але нічого не залишилося
Але все це випливає з цього
Ще один рік