| Forty Thieves (оригінал) | Forty Thieves (переклад) |
|---|---|
| My body is toxic | Моє тіло токсичне |
| And now there’s visitors living in my veins yet | І тепер у моїх жилах ще живуть відвідувачі |
| I’m just a host in their selfish games well | Я просто ведучий в їхніх егоїстичних іграх |
| Oh god where are you now? | Боже, де ти зараз? |
| I thought you loved us all the same | Я думав, що ти любиш нас однаково |
| I was up looking for you all night | Я просив тебе всю ніч |
| I’m sure I heard your voice in the darkness | Я впевнений, що чув твій голос у темряві |
| I was up looking for you all night | Я просив тебе всю ніч |
| 'cos you know you are the fortress I am bound too | бо ти знаєш, що ти фортеця, я також прив’язаний |
| I was shattered when I found you | Я був розбитий, коли знайшов тебе |
| And all your skin was white there were crystal lines running | І вся твоя шкіра була біла, там бігали кришталеві лінії |
| Between your lips and | Між твоїми губами і |
| Down through your spine there was | Вниз через твій хребет був |
| Nothing in your eyes that I could recognise | Нічого в твоїх очах я не міг би впізнати |
| For the pain you left I hope you made it there | З огляду на біль, який ви залишили, я сподіваюся, що ви впоралися туди |
| I was up looking for you all night | Я просив тебе всю ніч |
| I’m sure I heard your voice in the darkness | Я впевнений, що чув твій голос у темряві |
| I was up looking for you all night | Я просив тебе всю ніч |
| 'cos you know you are the fortress I am bound too | бо ти знаєш, що ти фортеця, я також прив’язаний |
| It’s funny how the simplest things | Смішно, як найпростіші речі |
| Are often the hardest | Часто є найважчими |
| But all I ever wanted was to love you | Але все, що я коли-небудь хотів, це любити тебе |
| I was up looking for you all night | Я просив тебе всю ніч |
| I’m sure I heard your voice in the darkness | Я впевнений, що чув твій голос у темряві |
| I was up looking for you all night | Я просив тебе всю ніч |
| 'cos you know you are the fortress I am bound too | бо ти знаєш, що ти фортеця, я також прив’язаний |
Переклад тексту пісні Forty Thieves - Charlie Simpson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forty Thieves , виконавця -Charlie Simpson
Пісня з альбому Long Road Home
у жанріАльтернатива
Дата випуску:13.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCharlie Simpson, Nusic Sounds