Переклад тексту пісні One of Us - Charlie Simpson, Martin Luke Brown

One of Us (оригінал)

You’re a fire in the sky and you don’t even notice
And when I’m losing sight it’s you that gives me focus
I don’t want to fall asleep cos every dream pulls me away from you
All of the moments I don’t want to lose
I want to say I gave it all
With all the time we’ve got
Cos when you’re grey and I look old
We’ll never have enough
Unless we go out, unless we go out
Together, together I know
That one of us, one of us
Will just end up here alone
We were hurricanes like lightning into thunder
And some things never change but somethings you can’t run from
I don’t want to fall asleep cos every dream pulls me away from you
All of the moments I don’t want to lose
I want to say I gave it all
With all the time we’ve got
Cos when you’re grey and I look old
We’ll never have enough
Unless we go out, unless we go out
Together, together I know
That one of us, one of us
Will just end up here alone
End up here alone
I want to say I gave it all
With all the time we’ve got
Cos when you’re grey and I look old
We’ll never have enough
Unless we go out, unless we go out
Together, together I know
That one of us, one of us
Will just end up here alone
End up here alone

One of Us (переклад)

Ви вогонь в небі, і ви навіть не помічаєте
І коли я втрачаю зір, це ти надаєш мені зосередження
Я не хочу засинати, бо кожен сон відтягує мене від тебе
Усі моменти, які я не хочу втрачати
Я хочу сказати, що я віддав все
З усім тим часом, який у нас є
Тому що, коли ти сивий, а я виглядаю старим
Нам ніколи не вистачить
Якщо ми не вийдемо, не вийдемо
Разом, разом я знаю
Той із нас, один з нас
Просто опиниться тут сам
Ми були ураганом, як блискавка в грім
І деякі речі ніколи не змінюються, але те, від чого ти не можеш втекти
Я не хочу засинати, бо кожен сон відтягує мене від тебе
Усі моменти, які я не хочу втрачати
Я хочу сказати, що я віддав все
З усім тим часом, який у нас є
Тому що, коли ти сивий, а я виглядаю старим
Нам ніколи не вистачить
Якщо ми не вийдемо, не вийдемо
Разом, разом я знаю
Той із нас, один з нас
Просто опиниться тут сам
Закінчиться тут сам
Я хочу сказати, що я віддав все
З усім тим часом, який у нас є
Тому що, коли ти сивий, а я виглядаю старим
Нам ніколи не вистачить
Якщо ми не вийдемо, не вийдемо
Разом, разом я знаю
Той із нас, один з нас
Просто опиниться тут сам
Закінчиться тут сам