Переклад тексту пісні Into Yellow - Martin Luke Brown

Into Yellow (оригінал)

I cried with you in the coldest dark
Tie a ribbon 'round your fractured heart
Forget the blue;
it can hibernate
In the simplest shades of black and gray
Maybe if we find peace there
Sitting in the home of the shadows
Maybe if we find peace there
We can only grow into yellow
A pirate ship 'midst the deadly fog
Will be the wings that spread to help you soar
Stay always near, never very far
So I can hold you when you break apart
Maybe if find peace here
Laying in my woods like a meadow
Maybe if you find peace here
You can only grow into yellow
Into yellow
Into yellow
Into yellow

Into Yellow (переклад)

Я плакала з тобою в найхолоднішій темряві
Зав’яжіть стрічку навколо свого зламаного серця
Забудьте про синій;
він може перейти в сплячий режим
У найпростіших відтінках чорного та сірого
Можливо, якщо ми знайдемо там спокій
Сидячи в домі тіней
Можливо, якщо ми знайдемо там спокій
Ми можемо вирости лише в жовтий колір
Піратський корабель серед смертоносного туману
Будуть крила, які розправляються, що допомагають вам літати
Будь завжди поруч, ніколи не дуже далеко
Тож я можу тримати вас, коли ви розлучитеся
Можливо, якщо знайдете тут спокій
Лежав у моєму лісі, як на лузі
Можливо, якщо ви знайдете спокій тут
Ви можете вирости тільки в жовтий колір
В жовтий колір
В жовтий колір
В жовтий колір