Переклад тексту пісні Stitch - Martin Luke Brown

Stitch (оригінал)

A stitch was the only way I knew
You’ve gotta heal before you can start from new
Oh, and since I just couldn’t do it for you
Stay alone, stay alone until you do
You were calling, calling
And I kept tripping over
We were wrong, wrong, wrong
You were falling, falling
And I was already under
But stay strong, strong, strong, yeah
Stitch, won’t you tidy up this mess?
Because we were nothing and now we’re even less
Feels like you’re in a hold
There’s nowhere left to go
You keep on bleeding, keep on bleeding when you carry on
Calling, calling
And I kept tripping over
We were wrong, wrong, wrong
You were falling, falling
And I was already under
But stay strong, strong, strong, yeah
Feels like you’re in a hold
There’s nowhere left to go
You keep on bleeding, keep on bleeding, but you carry on
Feels like you’re in a hold
There’s nowhere left to go
You keep on bleeding, keep on bleeding when you carry on
Calling, calling
And I kept tripping over
We were wrong, wrong, wrong
We were falling, falling
And I was already under
But stay strong, strong, strong, yeah, stay strong
Feels like you’re in a hold
There’s nowhere left to go
You keep on bleeding, keep on bleeding, but you carry on
Feels like you’re in a hold
There’s nowhere left to go
You keep on bleeding, so stitch it back together

(переклад)

Шов був єдиним способом, який я знав
Ви повинні вилікуватися, перш ніж почати з нового
О, і оскільки я просто не міг зробити це за вас
Залишайтеся на самоті, залишайтеся на самоті, поки не зробите
Ти дзвонив, дзвонив
І я не перестала спотикатися
Ми помилялися, помилялися, помилялися
Ти падав, падав
І я вже був під
Але залишайся сильним, сильним, сильним, так
Стіч, ти не прибереш цей безлад?
Тому що ми були нікчемі, а тепер ще менше
Відчуття, ніби ви в затриманні
Нема куди йти
Ви продовжуєте стікати кров’ю, продовжуєте стікати, коли продовжуєте
Дзвонить, дзвонить
І я не перестала спотикатися
Ми помилялися, помилялися, помилялися
Ти падав, падав
І я вже був під
Але залишайся сильним, сильним, сильним, так
Відчуття, ніби ви в затриманні
Нема куди йти
Ви продовжуєте стікати кров’ю, продовжуєте стікати, але продовжуєте
Відчуття, ніби ви в затриманні
Нема куди йти
Ви продовжуєте стікати кров’ю, продовжуєте стікати, коли продовжуєте
Дзвонить, дзвонить
І я не перестала спотикатися
Ми помилялися, помилялися, помилялися
Ми падали, падали
І я вже був під
Але залишайтеся сильними, сильними, сильними, так, залишайтеся сильними
Відчуття, ніби ви в затриманні
Нема куди йти
Ви продовжуєте стікати кров’ю, продовжуєте стікати, але продовжуєте
Відчуття, ніби ви в затриманні
Нема куди йти
Ви продовжуєте стікати кров’ю, тож зшивайте це заново