Переклад тексту пісні Knife Edge - Martin Luke Brown

Knife Edge (оригінал)

I’ve been sleeping, waiting left, wanting something more
Captivate me, medicate me, gimme something raw
Sick of falling, works immortal crash into the fire
(I'm over that, I’m over that)
I’ve been boozing, slowly losing;
missing out on life
Should be laughing, dancing on the sharp end of the knife
Tired of standing, sinking sun, hands behind my back
(I'm over that, I’m over that)
Cry me to the wire
Throw me to the fire below
Take me now, take me higher
Anywhere you wanna go
Cut me into pieces, take everything you need
Just take me dancing on the knife edge
Dancing on the knife edge
Who am I?
Disguised as someone living in the light
Skin and bones and restlessness;
can’t you see that I’m
Cold and I’m hungry?
Show me something to bring me to my feet, yeah
Cause I’d rather die standing than be living on my knees
Cry me to the wire
Throw me to the fire below
Take me now, take me higher
Anywhere you wanna go
Cut me into pieces, take everything you need
Just take me dancing on the knife edge
Dancing on the knife edge
And now I’ve realized that you terrify me
And it’s the first time that I feel alive
So let me get over that, get over that, get over that
Cry me to the wire, mmm
Turn it down, take me higher
Cry me to the wire
Throw me to the fire below
Take me now, take me higher
Anywhere you wanna go
Cut me into pieces, take everything you need
Just take me dancing on the knife edge
Dancing on the knife edge

Knife Edge (переклад)

Я спав, чекав залишився, хотів ще чогось
Полонити мене, лікувати мене, дати мені щось сире
Набридло падати, робота безсмертна врізається у вогонь
(Я закінчив це, я закінчив це)
Я пив, повільно програвав;
втратити життя
Треба сміятися, танцювати на гострому кінці ножа
Втомився стояти, сонце, що заходить, руки за спиною
(Я закінчив це, я закінчив це)
Виклич мене до дроту
Кинь мене до вогню внизу
Візьми мене зараз, підніми мене вище
Куди захочеш
Розріжте мене на шматки, візьміть усе, що вам потрібно
Просто візьміть мене танцювати на лезі ножа
Танці на лезі ножа
Хто я?
Переодягнений як людина, яка живе у світлі
Шкіра і кістки і неспокій;
хіба ти не бачиш, що я
Холодно, а я голодний?
Покажи мені щось, щоб поставити мене на ноги, так
Тому що я вважаю за краще померти стоячи, ніж жити на колінах
Виклич мене до дроту
Кинь мене до вогню внизу
Візьми мене зараз, підніми мене вище
Куди захочеш
Розріжте мене на шматки, візьміть усе, що вам потрібно
Просто візьміть мене танцювати на лезі ножа
Танці на лезі ножа
А тепер я зрозумів, що ти мене жахаєш
І це перший раз, коли я відчуваю себе живим
Тож дозвольте мені пережити це, подолати це, подолати це
Плач мене до дроту, ммм
Зменшіть, підніміть мене вище
Виклич мене до дроту
Кинь мене до вогню внизу
Візьми мене зараз, підніми мене вище
Куди захочеш
Розріжте мене на шматки, візьміть усе, що вам потрібно
Просто візьміть мене танцювати на лезі ножа
Танці на лезі ножа