Переклад тексту пісні Your Love - Charles Kelley

Your Love - Charles Kelley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Love, виконавця - Charles Kelley. Пісня з альбому The Driver, у жанрі Кантри
Дата випуску: 04.02.2016
Лейбл звукозапису: Capitol Nashville
Мова пісні: Англійська

Your Love

(оригінал)
With a heart like thunder
It rattles my mind
Taking me to a world of wonder on the outskirts of time, yeah yeah
And a touch like lightning
Yeah, like falling rain
You’re a storm worth fighting for
Healing every inch of my pain
Like the man in the moon, I watch over you
Sticking to you like the morning dew
Like the birds need a song and the bees need the sun above
Come on, let’s take a ride on a one-way train
Tell me, babe, that you maybe feel the same
Cause I don’t wanna live without your love
Got soul like the wind
Blowing wherever you please
And you’re making a grown man sway like a tree in the summer breeze
It’s like you got the whole world in the palm of your hands
Every star shining in your eyes
For the first time in a long, long time
I can feel the sun rise
Like the man in the moon, I watch over you
Sticking to you like the morning dew
Like the birds need a song and the bees need the sun above
Come on, let’s take a ride on a one-way train
Tell me, babe, that you maybe feel the same
Cause I don’t wanna live without your love
Whoa, whoa
Like the man in the moon, I watch over you
Sticking to you like the morning dew
Like the birds need a song and the bees need the sun above
Come on, let’s take a ride on a one-way train
Tell me, babe, that you maybe feel the same
Cause I don’t wanna live without your love
All right
I don’t wanna live without your love
I can’t live without you, girl
Oh, yeah
Oh, whoa, I don’t wanna live
No, I don’t wanna live
Oh, oh, without you, girl
Oh, no, without you, girl
(переклад)
З серцем, як грім
Це розбурхує мій розум
Переносячи мене в дивовижний світ на околицях часу, так, так
І дотик, як блискавка
Так, як дощ
Ви буря, за яку варто боротися
Зцілення кожного дюйма мого болю
Як людина на місяці, я пильну за тобою
Прилипає до вас, як ранкова роса
Як птахам потрібна пісня, а бджолам потрібно сонце нагорі
Давай, поїдемо в потяг в один бік
Скажи мені, дитинко, що ти, можливо, відчуваєш те саме
Бо я не хочу жити без твоєї любові
Отримав душу, як вітер
Дмухте куди завгодно
І ти змушуєш дорослого чоловіка гойдатися, як дерево на літньому вітерці
У вас ніби весь світ у ваших руках
Кожна зірка сяє в твоїх очах
Вперше за довгий, довгий час
Я відчуваю, як сходить сонце
Як людина на місяці, я пильну за тобою
Прилипає до вас, як ранкова роса
Як птахам потрібна пісня, а бджолам потрібно сонце нагорі
Давай, поїдемо в потяг в один бік
Скажи мені, дитинко, що ти, можливо, відчуваєш те саме
Бо я не хочу жити без твоєї любові
Вау, вау
Як людина на місяці, я пильну за тобою
Прилипає до вас, як ранкова роса
Як птахам потрібна пісня, а бджолам потрібно сонце нагорі
Давай, поїдемо в потяг в один бік
Скажи мені, дитинко, що ти, можливо, відчуваєш те саме
Бо я не хочу жити без твоєї любові
Гаразд
Я не хочу жити без твоєї любові
Я не можу без тебе, дівчино
О так
Ой, я не хочу жити
Ні, я не хочу жити
Ой, без тебе, дівчино
О, ні, без тебе, дівчино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On This Winter's Night ft. Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood 2020
Straight To Hell ft. Jason Aldean, Luke Bryan, Charles Kelley 2017
A Holly Jolly Christmas ft. Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood 2020
Here Tonight ft. Charles Kelley 2019
All I Want For Christmas Is You ft. Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood 2020
The First Noel ft. Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood 2020
Leaving Nashville 2016
Blue Christmas ft. Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood 2020
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow ft. Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood 2020
I Wish You Were Here ft. Miranda Lambert 2016
Dancing Around It 2016
Southern Accents ft. Stevie Nicks 2016
Round In Circles 2016
The Only One Who Gets Me 2016
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood 2020
I'll Be Home For Christmas ft. Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood 2020
This Christmas ft. Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood 2020
The Way That She Loves ft. Charles Kelley 2019
Young Americans ft. Charles Kelley, Josh Kelley 2017
Lonely Girl 2016

Тексти пісень виконавця: Charles Kelley