Переклад тексту пісні The Only One Who Gets Me - Charles Kelley

The Only One Who Gets Me (оригінал)

Kinda selfish
A little crazy
But you love me anyway, baby
I’m hard to handle
I’m sometimes reckless
With a heart that’s always restless
You’re the only one
The only one who gets me good
Who knows me like nobody ever could
Who holds me, strong
Who puts me back together when it all goes wrong
Yeah I want you to know you’re the only one who gets me
You’re timeless
A little glamour
With a little wine you’re my tiny dancer
You’re the calm
You’re the steel
When my mind starts spinning those wheels
You’re the only one
The only one who gets me good
Who knows me like nobody ever could
Who holds me, strong
Who can put me back together when it all goes wrong
Yeah I want you to know you’re the only one who gets me
Yeah we’re home
That’s what you feel like
Home
Yeah girl you’re the only one who gets me
I, oh who could steal all my attention
Even after all this time
Who loves me so strong
Who can put me back together when it all goes wrong
And I want you to know you’re the only one who gets me
You’re the only one

(переклад)

Якось егоїстично
Трохи божевільний
Але ти все одно любиш мене, дитино
Зі мною важко впоратися
Іноді я безрозсудний
З серцем, яке завжди неспокійне
Ви єдиний
Єдиний, хто допомагає мені
Хто знає мене так, як ніхто ніколи не міг
Хто мене тримає, міцний
Хто знову збирає мене, коли все йде не так
Так, я хочу, щоб ти знав, що ти єдиний, хто мене розуміє
Ви поза часом
Трохи гламуру
З невеликою кількістю вина ти моя маленька танцівниця
Ти спокійний
Ти сталь
Коли мій розум починає крутити ці колеса
Ви єдиний
Єдиний, хто допомагає мені
Хто знає мене так, як ніхто ніколи не міг
Хто мене тримає, міцний
Хто може зібрати мене, коли все піде не так
Так, я хочу, щоб ти знав, що ти єдиний, хто мене розуміє
Так, ми вдома
Це те, що ти відчуваєш
Додому
Так, дівчино, ти єдина, хто мене розуміє
Я, о, хто міг би вкрасти всю мою увагу
Навіть після всього цього часу
Хто мене так сильно любить
Хто може зібрати мене, коли все піде не так
І я хочу, щоб ти знав, що ти єдиний, хто мене розуміє
Ви єдиний