Переклад тексту пісні Young Americans - Colt Ford, Charles Kelley, Josh Kelley

Young Americans (оригінал)

Where freedom ain’t free and gas ain’t cheap
But we burn main streets in trucks and jeeps
With the radio up and the windows down
Trying to live big in a small town
Hanging like a pair of power-line sneakers
We were tongue-tied underneath the bleaches
With a hometown honey, a little bit of money
And a hand me down ID
Singing «Free Bird"and «Free Fallin'»
Senior class and backwoods bowling
Minimum wage burning holes in our pockets
Cups half full with a hole in the bottom
Singing «Sweet Home"and «Don't Stop Believin'»
No plans that we can’t start dreaming
Short term lovers and life long friends
Young Americans
Mom and pop, bought 'em shelf top problem
We were flying high on a zig-zag rocket
We all knew it all but we didn’t know nothing
Living off loving and laid back buzzing
Singing «Free Bird"and «Free Fallin'»
Senior class and backwoods bowling
Minimum wage burning holes in our pockets
Cups half full with a hole in the bottom
Singing «Sweet Home"and «Don't Stop Believin'»
No plans that we can’t start dreaming
Short term lovers and life long friends
Young Americans
life
Full speed with the hammer down
All we need is right here, right now
Singing «Free Bird"and «Free Fallin'»
Senior class, backwoods bowling
Minimum wage burning holes in our pockets
Cups half full with a hole in their bottom
Singing «Free Bird"and «Free Fallin'»
Senior class and backwoods bowling
Minimum wage burning holes in our pockets
Cups half full with a hole in their bottom
Singing «Sweet Home"and «Don't Stop Believin'»
No plans that we can’t start dreaming
Short term lovers and life long friends
Singing «Free Bird"and «Free Fallin'»
Senior class and backwoods bowling
Minimum wage burning holes in our pockets
Cups half full with a hole in the bottom
Singing «Sweet Home"and «Don't Stop Believin'»
No plans that we can’t start dreaming
Short term lovers and life long friends
Young Americans, yeah
Young Americans

(переклад)

Де свобода не безкоштовна, а газ не дешевий
Але ми спалюємо головні вулиці на вантажівках і джипах
З піднятим радіо та опущеними вікнами
Намагаюся жити великим у маленькому місті
Висить, як кросівки Powerline
Ми були зав’язані під відбілювачами
З рідним містом, трохи грошей
І передайте мені посвідчення особи
Спів «Free Bird» і «Free Fallin'»
Боулінг старшого класу та глуши
Мінімальна заробітна плата випалює дірки в наших кишенях
Чашки наполовину заповнені з отвором у дні
Спів «Sweet Home» і «Don't Stop Believin'»
Немає планів, про які ми не можемо почати мріяти
Короткострокові коханці та друзі на все життя
Молоді американці
Мама і поп, купили їм полицю проблема
Ми літали високо на зигзагоподібній ракеті
Ми всі це знали, але ми нічого не знали
Живуть люблячими і розслабленими
Спів «Free Bird» і «Free Fallin'»
Боулінг старшого класу та глуши
Мінімальна заробітна плата випалює дірки в наших кишенях
Чашки наполовину заповнені з отвором у дні
Спів «Sweet Home» і «Don't Stop Believin'»
Немає планів, про які ми не можемо почати мріяти
Короткострокові коханці та друзі на все життя
Молоді американці
життя
Повна швидкість з опущеним молотком
Все, що нам потрібно — прямо тут, прямо зараз
Спів «Free Bird» і «Free Fallin'»
Старший клас, глухий боулінг
Мінімальна заробітна плата випалює дірки в наших кишенях
Чашки наполовину заповнені з діркою на дні
Спів «Free Bird» і «Free Fallin'»
Боулінг старшого класу та глуши
Мінімальна заробітна плата випалює дірки в наших кишенях
Чашки наполовину заповнені з діркою на дні
Спів «Sweet Home» і «Don't Stop Believin'»
Немає планів, про які ми не можемо почати мріяти
Короткострокові коханці та друзі на все життя
Спів «Free Bird» і «Free Fallin'»
Боулінг старшого класу та глуши
Мінімальна заробітна плата випалює дірки в наших кишенях
Чашки наполовину заповнені з отвором у дні
Спів «Sweet Home» і «Don't Stop Believin'»
Немає планів, про які ми не можемо почати мріяти
Короткострокові коханці та друзі на все життя
Молоді американці, так
Молоді американці