Переклад тексту пісні Lonely Girl - Charles Kelley

Lonely Girl (оригінал)

What’s the matter?
You used to be so in love
Now you’re crying
He wasn’t everything you dreamed of
I gotta tell you
He really wasn’t ever good enough for you
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Don’t you worry
I’m never gonna let you down
When you need me, I’m always gonna be around
Close your eyes
I’ll take your body anywhere it wants to go
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Lonely girl
Lonely girl
Ooh, lonely girl
Lonely girl
Just you and me
And the sound of your heartbeat’s rhythm
Just you and me
And the sound of your heartbeat’s rhythm
Lonely girl, you’re the only girl for me
Can’t you see?
When you’re all alone, put this record on in your room
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl
Ooh, yeah
Oh, yeah (for me)
(Can't you see, see?)
I feel your heartbeat’s rhythm
Ooh (ooh)
Oh, and you won’t be lonely
You won’t be lonely, girl

(переклад)

Що трапилось?
Раніше ви були так закохані
Тепер ти плачеш
Він не був тим, про що ви мріяли
Я мушу вам сказати
Він дійсно ніколи не був достатньо хорошим для вас
Самотня дівчино, ти для мене єдина дівчина
Ви не бачите?
Коли ви залишитеся на самоті, увімкніть цей запис у своїй кімнаті
О, і ви не будете самотніми
Ти не будеш самотнім, дівчинко
О, так
ти не хвилюйся
Я ніколи не підведу тебе
Коли я тобі потрібна, я завжди буду поруч
Закрий очі
Я відвезу твоє тіло куди захоче
Самотня дівчино, ти для мене єдина дівчина
Ви не бачите?
Коли ви залишитеся на самоті, увімкніть цей запис у своїй кімнаті
О, і ви не будете самотніми
Ти не будеш самотнім, дівчинко
О, так
Самотня дівчина
Самотня дівчина
Ой, самотня дівчина
Самотня дівчина
Тільки ти і я
І звук ритму вашого серця
Тільки ти і я
І звук ритму вашого серця
Самотня дівчино, ти для мене єдина дівчина
Ви не бачите?
Коли ви залишитеся на самоті, увімкніть цей запис у своїй кімнаті
О, і ви не будете самотніми
Ти не будеш самотнім, дівчинко
О, так
О так (для мене)
(Ти не бачиш, бачиш?)
Я відчуваю ритм твого серцебиття
ох (ох)
О, і ви не будете самотніми
Ти не будеш самотнім, дівчинко