| Heart Can't Say Goodbye (оригінал) | Heart Can't Say Goodbye (переклад) |
|---|---|
| Goodbye | До побачення |
| It’s an easy word to say | Це просте слово вимовити |
| People use it everyday | Люди використовують це щодня |
| Just to line their throwaway | Просто для того, щоб їх викинути |
| And I | І я |
| Said it like I should | Сказав, як я повинен |
| Tried to let you go for good | Намагався відпустити вас назавжди |
| But if I only could | Але якби я тільки міг |
| I could go out drinking every night with all my friends | Я міг виходити випивати щовечора з усіма своїми друзями |
| Ride out in the desert, find out where the highway is | Покатайтеся в пустелі, дізнайтеся, де проходить шосе |
| And all I do is think of you and cry | І все, що я роблю — це думаю про тебе і плачу |
| And wonder why my heart can’t say goodbye | І дивуюся, чому моє серце не може попрощатися |
| Time | Час |
| Is supposed to be a friend | Має бути другом |
| Help a heart to mend | Допоможіть серцю виправитися |
| But this pain don’t seem to end | Але цей біль, здається, не закінчується |
| You | ви |
| Turn and walk away | Повернись та йди геть |
| Only word that I could say | Єдине слово, яке я міг сказати |
| Is still haunting me today | Мене переслідує й сьогодні |
| I could find some medicine to make me feel alright | Я можна знайти ліки, щоб почути себе добре |
| Someone to lie beside me, help me make it through the night | Хтось, хто лежатиме поруч зі мною, допоможи мені пережити ніч |
| And all I do is think of you and cry | І все, що я роблю — це думаю про тебе і плачу |
| And wonder why my heart can’t say goodbye | І дивуюся, чому моє серце не може попрощатися |
| I know that you moved on | Я знаю, що ви пішли далі |
| That I loved you too long | Що я любив тебе занадто довго |
| And I know what I should do | І я знаю, що мені робити |
| I should go out drinking every night with all my friends | Я повинен виходити випивати щовечора з усіма своїми друзями |
| Ride out in the desert, find out where the highway is | Покатайтеся в пустелі, дізнайтеся, де проходить шосе |
| I should find some medicine to make me feel alright | Мені потрібно знайти ліки, щоб почувати себе добре |
| Someone to lie beside me, help me make it through the night | Хтось, хто лежатиме поруч зі мною, допоможи мені пережити ніч |
| And all I do is think of you | І все, що я роблю — це думаю про тебе |
| All I do is think of you | Все, що я роблю — це думаю про тебе |
| Goodbye | До побачення |
| Goodbye | До побачення |
| Goodbye | До побачення |
| Goodbye | До побачення |
| Goodbye | До побачення |
| It’s an easy word to say | Це просте слово вимовити |
Переклад тексту пісні Heart Can't Say Goodbye - Charles Esten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart Can't Say Goodbye , виконавця -Charles Esten
У жанрі:Кантри
Дата випуску:20.07.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: