| Je Danse Avec L'amour (Avec Mayra Andrade) (оригінал) | Je Danse Avec L'amour (Avec Mayra Andrade) (переклад) |
|---|---|
| Comme un vol de papillons | Як політ метеликів |
| Comme un air de chanson | Як мелодію |
| Sans paroles | Без слів |
| Sur l’aile de mes pensées | На крилі моїх думок |
| Soudain d’un pied léger | Раптом легкою ногою |
| Libéré je m’envole | Звільнений я відлітаю |
| Sortant de l’obscurité | Виходячи з темряви |
| Mes yeux comme aveuglés | Мої очі як засліплені |
| Par la chance | На щастя |
| Découvrent un monde irréel | Відкрийте для себе нереальний світ |
| Où sur un arc-en-ciel | Де на веселці |
| Je m'élance | Я збираюся на це |
| Piétinant mes mauvais jours | Топчучи мої погані дні |
| Je danse avec l’amour | Я танцюю з любов'ю |
| En oubliant le monde et le temps | Забути світ і час |
| Heureux comme peut l'être un enfant | Щасливий, як дитина може бути |
| Indifférent aux regards des gens | Байдужий до очей людей |
| Je danse avec l’amour | Я танцюю з любов'ю |
| Sur la symphonie des sentiments | Про симфонію почуттів |
| Je danse, regardez je danse | Я танцюю, дивись, як я танцюю |
| Tout me semble neuf et beau | Для мене все виглядає новим і красивим |
| Il coule un sang nouveau | Тече нова кров |
| Dans mes veines | В моїх жилах |
| Je vois les être sans fard | Я бачу, що вони без лаку |
| C’est un autre regard | Це інший погляд |
| Que je traîne | Що я тягну |
| Sue les choses qui m’entourent | Подивіться на речі навколо мене |
| Et danse avec l’amour | І танцювати з любов'ю |
| Je danse avec l’amour | Я танцюю з любов'ю |
| Inspiré comme un prêtre en prière | Натхненний, як священик, що молиться |
| Ivre comme un marin sur la mer | П'яний, як моряк на морі |
| Libre comme l’oiseau dans les airs | Вільний, як птах у повітрі |
| Je danse avec l’amour | Я танцюю з любов'ю |
| Je me sens maître de l’univers | Я відчуваю себе господарем всесвіту |
| Dans cette ambiance | В цій атмосфері |
| Je danse, regardez je danse | Я танцюю, дивись, як я танцюю |
| Tournent tournent les folies | Поверни божевілля |
| Du torrent de ma vie | Торрент мого життя |
| Que s’effacent | які стираються |
| Aux tourbillons de mon coeur | До вихорів мого серця |
| Mes angoisses et mes peurs | Мої тривоги і мої страхи |
| Et me fassent | І змусити мене |
| Jusqu'à la fin de mes jours | До кінця моїх днів |
| Danser avec l’amour | танцювати з любов'ю |
Переклад тексту пісні Je Danse Avec L'amour (Avec Mayra Andrade) - Charles Aznavour, Mayra Andrade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Danse Avec L'amour (Avec Mayra Andrade) , виконавця -Charles Aznavour
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 1959 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 |