Переклад тексту пісні Ôdjus Fitxadu (With My Eyes Shut) - The Idan Raichel Project, Mayra Andrade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ôdjus Fitxadu (With My Eyes Shut), виконавця - The Idan Raichel Project. Пісня з альбому Within My Walls, у жанрі Музыка мира Дата випуску: 19.01.2009 Лейбл звукозапису: Cumbancha Мова пісні: Англійська
Ôdjus Fitxadu (With My Eyes Shut)
(оригінал)
When I looked at the sky today
All I could see were stars
Telling me that you are gone forever, my love
Do beseech God’s angels
To come and get this woman
Who refuses to go on living without your love
Your love…
Sovereign queen over gloom
I seek a way out
Bearing the sword and the power of longing and pain
With my soul free in time
I vow to live with my eyes shut
And thus keep you with me,
With me
(переклад)
Коли я подивився на небо сьогодні
Все, що я бачив, це зірки
Скажи мені, що ти пішов назавжди, моя люба
Благайте ангелів Божих
Щоб прийти і отримати цю жінку
Хто відмовляється продовжити жити без твоєї любові