Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faden verloren, виконавця - Chakuza. Дата випуску: 07.12.2014
Мова пісні: Німецька
Faden verloren(оригінал) |
| Ich kann keinem ein Wort glauben, ich hör' immer das Schlechte |
| Bin auf einem Ohr taub, es ist das Linke, das Rechte |
| Mit mir sprechen ist schwierig |
| Denn entweder interessiert es mich kaum |
| Oder ich kapier’s nich' |
| Das dritte Quartal ist da und mein Kopf ist fast leer |
| Der Sommer ist vergangen, jetzt kommt der Herbst, komm her |
| Ich wander' hin und her wie zum Nomaden gebor’n |
| Will ich die Berge oder Stadt? |
| Ich hab' den Faden verloren |
| Nur von ander’n wurden Fäden gezogen |
| Leben bedroht oder die Regeln verschoben |
| Ich hab' in jeglichen großen Plänen die Fehler behoben |
| Dann trugen alle Tränen die Farben von Regenbogen |
| Will mal dies, will mal das, alles viel zu verschieden |
| Wie zu 'ner riesen Villa hin, bis zu Krisengebieten |
| Immer gekniet und dann doch wieder auf den Händen getragen |
| Mauern gebaut, die mich von selber schlagen |
| Ich hab' den Faden verloren |
| Und das Schiff ohne Anker (Faden verloren) |
| Ist versunken im Ganzen (Atem verloren) |
| Ohne Luft unter Wasser |
| Können Puppen nicht tanzen (alles verloren, alles verloren) |
| Und das Schiff ohne Anker |
| Ist versunken im Ganzen |
| Ohne Luft unter Wasser |
| Können Puppen nicht tanzen |
| Ich will mit keinem ein Wort sprechen, and’re Menschen sind doof |
| Da jeder denkt, weil wir uns kennen, brech' ich das Brot |
| Doch kein' Bedarf, in einen Topf mit euch allen |
| Ich überfahr' euch besoffen mit meiner rostigen Karre |
| Ein verficktes Labyrinth, ich lauf' wie’n Blinder drin rum |
| Ich hab' aus Liebe Musik gemacht und nun bringt sie mich um |
| Denn was am Ende blieb ist Abfuck und purer Hass |
| Ich sitze mit der Lunte in der Hand nah' am Pulverfass |
| Die Welt ist für mich schrecklich und eng |
| Als wär' ich selbst die Hauptbesetzung in 21 Grams |
| Denn mir fliegt hier alles um die Ohr’n, nochmal alles von vorn' |
| Ich hab' den Faden verloren |
| (переклад) |
| Я нікому не вірю жодному слову, я завжди чую погане |
| Я глуха на одне вухо, це ліве, праве |
| Розмовляти зі мною важко |
| Тому що мені байдуже |
| Або я не розумію |
| Настала третя чверть, а моя голова майже порожня |
| Минуло літо, ось осінь настала, приходьте сюди |
| Я блукаю туди-сюди, наче народився кочівником |
| Я хочу гори чи місто? |
| Я втратив нитку |
| За ниточки смикали лише інші |
| Загрожує життю або правила відмінені |
| Я виправляв помилки в кожному великому плані |
| Тоді всі сльози носили кольори веселки |
| Хочеш цього, хочеш того, надто різне |
| Як величезна вілла, аж до кризових районів |
| Завжди стояти на колінах, а потім знову носити на руках |
| Побудував стіни, які мене перебили самі собою |
| Я втратив нитку |
| І корабель без якоря (Загублена нитка) |
| Занурений в цілому (втрачений подих) |
| Без повітря під водою |
| Не вміють ляльки танцювати (все втрачено, все втрачено) |
| І корабель без якоря |
| Занурений у ціле |
| Без повітря під водою |
| Ляльки не вміють танцювати |
| Я не хочу ні з ким говорити, інші люди дурні |
| Бо всі думають, бо ми знаємо один одного, я ламаю хліб |
| Але не потрібно, в одному горщику з усіма вами |
| Я наїду тебе п’яним своєю іржавою машиною |
| Проклятий лабіринт, я ходжу в ньому, як сліпий |
| Я створив музику для кохання, а тепер це мене вбиває |
| Бо те, що залишилося врешті-решт, — це біса і чиста ненависть |
| Сиджу із запалом у руці біля порохової бочки |
| Світ для мене жахливий і вузький |
| Ніби я сам був головним акторським складом у «21 грам». |
| Бо тут все літає навколо вух, все спочатку |
| Я втратив нитку |