| I run, I hide, because I want
| Я біжу, ховаюся, бо хочу
|
| A little freedom
| Трохи свободи
|
| But I can't get just what I want
| Але я не можу отримати тільки те, що хочу
|
| No, I can't beat 'em
| Ні, я не можу їх перемогти
|
| Why did I, do I even dare?
| Навіщо я, чи наважився я?
|
| She's here, and there, and everywhere
| Вона і тут, і там, і всюди
|
| I'm in the depths of dark despair
| Я в глибині темного відчаю
|
| I can't succeed
| Я не можу досягти успіху
|
| I'll never be the same again
| Я більше ніколи не буду таким, як був
|
| The things I've seen here
| Речі, які я тут бачив
|
| It's absolutely evident
| Це абсолютно очевидно
|
| I'm not asleep
| я не сплю
|
| You think I must be dreaming this?
| Ти думаєш, що мені це сниться?
|
| That all I do is reminisce?
| Це все, що я роблю, це згадую?
|
| There's nothing here to reminisce
| Тут нема чого згадувати
|
| Nothing for me
| Для мене нічого
|
| Can you hear me calling?
| Ти чуєш, як я кличу?
|
| Calling out to you?
| Дзвонить до вас?
|
| I'm falling apart, I'm falling
| Я розпадаюся, я падаю
|
| This body I must renew
| Це тіло я повинен оновити
|
| I'll do anything, anything
| Я зроблю все, що завгодно
|
| Anything that you need me to do
| Все, що тобі потрібно, щоб я зробив
|
| Absolutely anything for you
| Абсолютно все для вас
|
| I will be aware of the ink, swim or sink
| Я буду знати про чорнило, плавати чи тонути
|
| Watching out for anything out of the blue
| Спостерігаючи за будь-яким несподіваним
|
| But this nightmare's coming true
| Але цей кошмар збувається
|
| I used to be so beautiful
| Колись я була такою гарною
|
| Now look at me
| А тепер подивіться на мене
|
| My actions are undutiful
| Мої дії нечесні
|
| It's clear to see
| Це зрозуміло
|
| Come on and step out of that cage
| Давай і вийди з клітки
|
| There's a new chapter, turn the page
| Є новий розділ, перегорніть сторінку
|
| I'll take my place up on the stage
| Я займу своє місце на сцені
|
| All eyes on me
| Усі очі на мене
|
| I can hear you calling
| Я чую, як ти дзвониш
|
| Calling out to me
| Викликає мене
|
| I'm falling down, I'm falling
| Я падаю, я падаю
|
| Won't you set me free?
| Ти не звільниш мене?
|
| I'll do anything, anything
| Я зроблю все, що завгодно
|
| Anything that you need me to do
| Все, що тобі потрібно, щоб я зробив
|
| Absolutely anything for you
| Абсолютно все для вас
|
| I will be aware of the ink, swim or sink
| Я буду знати про чорнило, плавати чи тонути
|
| Watching out for anything out of the blue
| Спостерігаючи за будь-яким несподіваним
|
| But this nightmare's coming true
| Але цей кошмар збувається
|
| What have I got myself into?
| У що я вплутався?
|
| Have you ever wondered what heaven is like?
| Ви коли-небудь замислювалися, що таке рай?
|
| I'd like to dream that it is quite beautiful
| Мені хотілося б мріяти, що це дуже красиво
|
| A soft valley of green grass blanketed by a warm sun
| М’яка долина зеленої трави, вкрита теплим сонцем
|
| I don't think I'll ever get to see it
| Я не думаю, що я колись побачу це
|
| Are you ready to ascend, my little errand boy?
| Ти готовий піднятися, мій маленький хлопче?
|
| The heavens are waiting!
| Небеса чекають!
|
| You'll do anything, anything
| Ви зробите все, що завгодно
|
| Anything that I ask you to do
| Все, що я попрошу вас зробити
|
| But you don't have a clue
| Але ти не маєш уявлення
|
| 'Cuz I can guarantee, guarantee
| «Тому що я можу гарантувати, гарантую
|
| The demon's always after me and you
| Демон завжди переслідує мене і вас
|
| But this nightmare's coming true
| Але цей кошмар збувається
|
| Look what you've got yourself into
| Подивіться, у що ви вплуталися
|
| Doo do do doo doo doo dooo
| Ду ду ду ду ду ду дуу
|
| Doo do do doo doo doo dooo
| Ду ду ду ду ду ду дуу
|
| Doo do do doo doo doo dooo
| Ду ду ду ду ду ду дуу
|
| Doo do do doo doo doo dooo | Ду ду ду ду ду ду дуу |