Переклад тексту пісні República de Sanjes - Celtas Cortos

República de Sanjes - Celtas Cortos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні República de Sanjes , виконавця -Celtas Cortos
Пісня з альбому: Vivos & directos
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.03.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

República de Sanjes (оригінал)República de Sanjes (переклад)
Las noches en carretera sigo la ruta hacia el mar Ночами в дорозі я йду маршрутом до моря
En el autobús el sueño no me viene a visitar В автобусі сон не приходить до мене в гості
Si conoces el camino quizá podremos llegar Якщо ви знаєте дорогу, можливо, ми зможемо туди дістатися
Si me pierdo en el intento otro taxi hay que pagar Якщо я заблукаю, намагаючись спробувати інше таксі, я повинен заплатити
¿pagar? платити?
Y la luna se ríe al ver el bus pasar А місяць сміється, коли бачить, що автобус їде
Se parte tanto de risa que a todos va a despertar Він так сміється, що всі прокинуться
Y la luna se ríe y yo quiero llorar І місяць сміється, а мені хочеться плакати
El chófer va a su rollo Водій переходить до свого валу
Ahora es todo un capitán Зараз він неабияк капітан
Talan Талан
En república de Sanjes no hay gobierno ni p’atrás У Республіці Санжес немає ні уряду, ні позаду
Pero todos los controles los dirige el capitán Але всім управлінням керує капітан
Y es su autobús su tesoro y el domina mi destino А його автобус — це його скарб, і він панує над моєю долею
Nunca desviará su ruta ni aunque vaya jarto’e vino Він ніколи не відхилить свій маршрут, навіть якщо піде на jarto'e vino
Y la luna se ríe al ver el bus pasar А місяць сміється, коли бачить, що автобус їде
Se parte tanto de risa que a todos va a despertar Він так сміється, що всі прокинуться
Y la luna se ríe y yo quiero llorar І місяць сміється, а мені хочеться плакати
El chófer va a su rollo Водій переходить до свого валу
Ahora es todo un capitán Зараз він неабияк капітан
Talan Талан
En república de Sanjes sólo hay llanto y temblor У Республіці Санжес тільки плач і тремтіння
Las literas son de goma y huele mucho a sudor Нари гумові і сильно пахне потом
En república de Sanjes el cine se suspendió У Республіці Санжес кінотеатр призупинили
Pequeño país de ruedas que me alejas de mi amor Маленька країна коліс, яка відводить мене від моєї любові
Capitánкапітан
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: