Переклад тексту пісні No nos podrán parar - Celtas Cortos

No nos podrán parar (оригінал)

Nacimos hace unos años
En Pucela capital
Nos llamamos Celtas Cortos
Y empezamos a tocar
Comenzó con mucho esfuerzo
Siguió a base de currar
Si no acaba con nosotros
Daremos mucho que hablar
Juntamos algún dinero
«pa vivir» con dignidad
Nunca nos fueron los lujos
Somos gente muy normal
Conocemos mucha peña
Día y noche sin parar
Entre tanto algún amigo
Se nos ha quedao «pa tras»
Y hasta hoy hemos llegado
Con ganas de luchar
Con ganas de ser mejores
Y cambiar la realidad
Mantenemos ilusiones
Que no nos podrán parar
Los amigos, los amores
Las ganas de disfrutar
Seguiremos insistiendo
En el mundo hay que cambiar
Si siguen así las cosas
La tierra va a reventar
Seguiremos haciendo amigos
Enemigos siempre habrá
Para todos hay un sitio
El concierto va a empezar
No. No nos podrán parar
Somos Celtas Cortos
Con ganas de luchar
No. No nos podrán parar
Respirar es igual que tocar
No. No nos podrán parar
No solemos mirar hacia atrás
No. No nos podrán parar
Vuestra fuerza nos hará caminar

(переклад)

Ми народилися кілька років тому
У столиці Пусела
Ми називаємо себе короткими кельтами
І ми почали грати
Почалося з великими зусиллями
Він продовжував працювати
Якщо це нас не закінчить
Ми дамо багато про що поговорити
ми збираємо трохи грошей
«жити» гідно
Ми ніколи не були предметом розкоші
Ми дуже нормальні люди
Ми знаємо багато людей
день і ніч без зупинки
тим часом якийсь друг
Ми залишилися позаду
І до сьогодні ми дійшли
бажаючи воювати
бажання бути кращим
і змінити реальність
Ми зберігаємо ілюзії
Що вони не зможуть нас зупинити
Друзі, кохання
Бажання насолоджуватися
Ми продовжимо наполягати
У світі ми повинні змінитися
Якщо все так триватиме
Земля лопне
Ми будемо продовжувати дружити
Завжди знайдуться вороги
Для кожного є місце
Концерт розпочнеться
Ні. Вони не можуть зупинити нас
Ми короткі кельти
бажаючи воювати
Ні. Вони не можуть зупинити нас
Дихання те саме, що дотику
Ні. Вони не можуть зупинити нас
Ми зазвичай не озираємося назад
Ні. Вони не можуть зупинити нас
Твоя сила змусить нас йти