Переклад тексту пісні Esta vez - Celtas Cortos

Esta vez - Celtas Cortos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esta vez, виконавця - Celtas Cortos. Пісня з альбому 20 soplando versos, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.04.2006
Лейбл звукозапису: Dro Atlantic
Мова пісні: Іспанська

Esta vez

(оригінал)
Dónde están esos valores
Que nos hicieron creer?
Ilusiones prometidas
Tantas cosas por hacer
Traficantes con licencias
Corazones, si bombean
Cocineros de palabras
Contorsionistas de la verdad
Esta vez
Ya no vamos a dejar
Que en un papel
Nos digan como hay que amar
Esta vez
Ya no vamos a dejar
Que en un papel
Nos digan que hay que disparar
Mira por el norte
Mira por el sur
Ellas te lo imponen
Pero lo decides tu
Mira por el norte
Mira por el sur
Ellas te lo imponen
Pero lo decides tu
Ya no busco ideales
Solo quiero dignidad
Dar abrazos por bandera
Que me dejen respirar
Quienes ha robao mis sueños
Quien secuestra la bondad
Basta ya de hipocresía
Es mejor que nos dejen en paz
Esta vez
Ya no vamos a dejar
Que en un papel
Nos digan como hay que amar
Esta vez
Ya no vamos a dejar
Que en un papel
Nos digan que hay que disparar
Mira por el norte
Mira por el sur
Ellas te lo imponen
Pero lo decides tu
Mira por el norte
Mira por el sur
Ellas te lo imponen
Pero lo decides tu
Esta vez
Ya no vamos a dejar
Que en un papel
Nos digan como hay que amar
Esta vez
Ya no vamos a dejar
Que en un papel
Nos digan que hay que disparar
Mira por el norte
Mira por el sur
Ellas te lo imponen
Pero lo decides tu
Mira por el norte
Mira por el sur
Ellas te lo imponen
Pero lo decides tu
Mira por el norte
Mira por el sur
Ellas te lo imponen
Pero lo decides tu
Mira por el norte
Mira por el sur
Ellas te lo imponen
Pero lo decides tu
(переклад)
де ті цінності
У що вони змусили нас повірити?
обіцяв ілюзії
так багато справ
ліцензовані дилери
Серця, так вони качають
кухарі слова
істини конторціоністів
Цього разу
ми не збираємося йти
що на папері
скажи нам, як любити
Цього разу
ми не збираємося йти
що на папері
Кажуть стріляти
дивись на північ
дивись на південь
Вони вам це нав’язують
Але вирішувати вам
дивись на північ
дивись на південь
Вони вам це нав’язують
Але вирішувати вам
Я більше не шукаю ідеалів
Я просто хочу гідності
Обійми за прапор
дай мені дихати
Хто вкрав мої мрії
Хто викрадає добро
досить лицемірства
Краще, щоб вони залишили нас у спокої
Цього разу
ми не збираємося йти
що на папері
скажи нам, як любити
Цього разу
ми не збираємося йти
що на папері
Кажуть стріляти
дивись на північ
дивись на південь
Вони вам це нав’язують
Але вирішувати вам
дивись на північ
дивись на південь
Вони вам це нав’язують
Але вирішувати вам
Цього разу
ми не збираємося йти
що на папері
скажи нам, як любити
Цього разу
ми не збираємося йти
що на папері
Кажуть стріляти
дивись на північ
дивись на південь
Вони вам це нав’язують
Але вирішувати вам
дивись на північ
дивись на південь
Вони вам це нав’язують
Але вирішувати вам
дивись на північ
дивись на південь
Вони вам це нав’язують
Але вирішувати вам
дивись на північ
дивись на південь
Вони вам це нав’язують
Але вирішувати вам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
20 de abril 1991
Salieron las estrellas 2019
Retales de una vida 2019
Jodido futuro (con Celtas Cortos) ft. Celtas Cortos 2011
Tranquilo majete ft. la Banda del Capitán Canalla 2017
Quitarte la ropa 2008
On-off 2008
Emoción 2008
Un millón de motivos 2008
Amor al vino 2008
Abismo (Hyperballad) 2008
Hacha de guerra 2019
Vals de la poltrona 1991
Si no me veo no me creo 2001
Trágame tierra 1991
Aguantando el tirón 1991
Sí, te gusta 1991
Romance de Rosabella y Domingo 2019
Siempre igual 1993
Pasa el tiempo 1993

Тексти пісень виконавця: Celtas Cortos