Переклад тексту пісні Carta a Rigoberta Menchú - Celtas Cortos

Carta a Rigoberta Menchú (оригінал)

Bienvenido, esta es la tierra de los sueños
Cuenta y dime que es lo quieres soñar
Con mi magia seremos dos compañeros
Por tus sueños, si me invitas a pasar
Quiero ver la luz del Sol natural
Quiero despertar sin temer morir
Quiero caminar de país en país
Sin tener que odiar a quien vive allí
Quiero amanecer en un mundo en paz
Quiero resistir a ser infeliz
Quiero enamorar a esa chica, si
Quiero colorear el día que esté gris
Quiero cultivar un bello jardín
Quiero despertar en un día feliz
Quiero yo cantar mis deseos, si
Y quiero soñar que son realidad
Quiero amanecer, quiero resistir
Quiero enamorar, y quiero soñar

Carta a Rigoberta Menchú (переклад)

Ласкаво просимо, це країна мрій
Порахуй і скажи, що ти хочеш мріяти
З моєю магією ми будемо двома супутниками
За твої мрії, якщо ти запросиш мене прийти
Я хочу бачити природне сонячне світло
Я хочу прокинутися, не боячись померти
Я хочу ходити з країни в країну
Без того, щоб ненавидіти, хто там живе
Я хочу прокинутися у світі в мирі
Я хочу протистояти тому, щоб бути нещасним
Я хочу змусити цю дівчину закохатися, так
Я хочу пофарбувати день, який сірий
Я хочу виростити гарний сад
Я хочу прокинутися в щасливий день
Я хочу заспівати свої бажання, так
І я хочу мріяти, щоб вони були реальністю
Я хочу світанку, я хочу чинити опір
Я хочу закохатися, і я хочу мріяти