Переклад тексту пісні Cálida trinchera - Celtas Cortos

Cálida trinchera - Celtas Cortos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cálida trinchera, виконавця - Celtas Cortos. Пісня з альбому 30 Aniversario, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.10.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Cálida trinchera

(оригінал)
Otra vez.
la lluvia me acompaña en casa
un café
y un cigarrito pa estar bien
y tú estás
aún dormida en la cama y bien.
Voy a ver quién pasa en la ventana.
Escribir,
tengo que escribir a mi hermana
y comprar
azúcar que se acabó ayer
y pasear
al perro en la mañana, pero no.
Creo que me volveré a la cama
Y acurrucados el mundo es diferente
calor humano y hambre que compartir
y adormecidos y amontonados
de esta trinchera no quiero salir.
Está bien.
Ordenaré mi mesa pronto
Sí, mujer,
no te preocupes que lo haré.
Por favor,
llama a Nacho Castro y dile que
ahora voy a ensayar en la moto.
Te he dejao
una nota con los recaos.
Por favor,
no olvides recogerme a y diez.
Yo también
te quiero, dame un beso que me voy.
Cuídate, nos vemos en la tarde.
Y acurrucados el mundo es diferente
calor humano y hambre que compartir
y adormecidos y amontonados
de esta trinchera no quiero salir.
(переклад)
Знову.
дощ супроводжує мене вдома
каву
і трохи сигарети, щоб було добре
і ви
все ще спить в ліжку і добре.
Я йду подивитися, хто проходить повз вікно.
писати,
Я маю написати своїй сестрі
і купити
цукор, який закінчився вчора
і прогулятися
до собаки вранці, але ні.
Думаю, я повернуся до ліжка
І скупчений світ інший
людське тепло і бажання поділитися
і заціпеніли й тулилися
Я не хочу залишати цю траншею.
Все добре.
Скоро приберу свій стіл
Так, жінка,
не хвилюйся я буду.
будь ласка,
зателефонуйте Начо Кастро і скажіть йому це
Зараз збираюся тестувати на мотоциклі.
Я залишив тебе
записка з recaos.
будь ласка,
Не забудь забрати мене о десятій.
я також
Я люблю тебе, дай мені поцілунок, я йду.
Бережіть себе, до зустрічі вдень.
І скупчений світ інший
людське тепло і бажання поділитися
і заціпеніли й тулилися
Я не хочу залишати цю траншею.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Calida Trinchera


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
20 de abril 1991
Salieron las estrellas 2019
Retales de una vida 2019
Jodido futuro (con Celtas Cortos) ft. Celtas Cortos 2011
Tranquilo majete ft. la Banda del Capitán Canalla 2017
Quitarte la ropa 2008
On-off 2008
Emoción 2008
Un millón de motivos 2008
Amor al vino 2008
Abismo (Hyperballad) 2008
Hacha de guerra 2019
Vals de la poltrona 1991
Si no me veo no me creo 2001
Trágame tierra 1991
Aguantando el tirón 1991
Sí, te gusta 1991
Romance de Rosabella y Domingo 2019
Siempre igual 1993
Pasa el tiempo 1993

Тексти пісень виконавця: Celtas Cortos