Переклад тексту пісні There Comes A Time - Céline Dion

There Comes A Time - Céline Dion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Comes A Time, виконавця - Céline Dion.
Дата випуску: 17.01.2019
Мова пісні: Англійська

There Comes A Time

(оригінал)
Let me be your soldier
I’ll stand up for you
When your world comes crashing down
I’ll be the one to hold you
Let me be your soldier
I’ll fight the fight for you
When you’re up against the wall
I will pull you through
There comes a time
In everybody’s life
When alone is not enough
To make things right
There comes a time
When we need to ask for help
When you’re lost and just not strong enough
To make it through the night
When your love is on the frontline…
Let me be your soldier
I’ll take the pain for you
When no one else is on your side
I’ll defend you
Let me be your soldier
I’ll carry the cross for you
When you’re down and on your knees
I’ll protect you
There comes a time
In everybody’s life
When alone is not enough
To make things right
There comes a time
When we need to ask for help
When we’re lost and just not strong enough
To make it through the night
When your love is on the frontline…
Let me be your soldier
There comes a time
In everybody’s life
When alone is not enough
To make things right
There comes a time
When we need to ask for help
When we’re lost and just not strong enough
To make it through the night
When your love is on the frontline
When your love is on the frontline
When your love is on the frontline…
Let me be your soldier, I’ll die for you…
(переклад)
Дозволь мені бути твоїм солдатом
Я заступлюся за вас
Коли твій світ руйнується
Я буду тією, хто тримає вас
Дозволь мені бути твоїм солдатом
Я буду боротися за тебе
Коли ви стоїте до стіни
Я витягну вас
Настає час
У житті кожного
Коли одного замало
Щоб все виправити
Настає час
Коли нам потрібно попросити допомоги
Коли ти загублений і просто недостатньо сильний
Щоб пережити всю ніч
Коли твоя любов на передовій…
Дозволь мені бути твоїм солдатом
Я прийму біль за тебе
Коли нікого на твоєму боці
Я захищатиму вас
Дозволь мені бути твоїм солдатом
Я несу хрест за тебе
Коли ви опускаєтеся на колінах
я захищаю тебе
Настає час
У житті кожного
Коли одного замало
Щоб все виправити
Настає час
Коли нам потрібно попросити допомоги
Коли ми загублені і просто недостатньо сильні
Щоб пережити всю ніч
Коли твоя любов на передовій…
Дозволь мені бути твоїм солдатом
Настає час
У житті кожного
Коли одного замало
Щоб все виправити
Настає час
Коли нам потрібно попросити допомоги
Коли ми загублені і просто недостатньо сильні
Щоб пережити всю ніч
Коли ваша любов на передовій
Коли ваша любов на передовій
Коли твоя любов на передовій…
Дозволь мені бути твоїм солдатом, я помру за тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sous le vent ft. Céline Dion 2013
The Prayer ft. Céline Dion 2006
You And Me ft. Céline Dion 2007
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья 2019
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
How Does A Moment Last Forever 2017
The Christmas Song ft. Céline Dion 1993
Voler ft. Céline Dion 2019
Une chance qu'on s'a 2018
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Acadian Driftwood ft. Zachary Richard 2009
Happy to Meet You ft. Big Bird, Céline Dion, Herry Monster 2002
Something So Right ft. Kermit, Céline Dion, The Muppets 2013

Тексти пісень виконавця: Céline Dion