Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something So Right, виконавця - Miss Piggy
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська
Something So Right(оригінал) |
This is my dream come true |
The day has come for us to say «I do» |
There’s nowhere else I’d rather be |
Nothing in the world means more to me than you |
I’ve waited so patiently |
I knew you were the only frog for me |
Always knew this day would come |
It’s written in the stars, it’s destiny |
So how can something so right |
Feel so wrong tonight? |
After all we’ve been through |
Why do I feel I don’t know you? |
We’ll settle down and start a family |
Have a mini you and a mini me |
A little pink frog and a little green piggy |
They’ll learn to say hello, and say goodbye |
We’ll grow grey and old, and live the quiet life |
Just you and I |
Hand in hand we’ll stay together |
Forever and ever |
So how can something so right |
Feel so wrong tonight? |
After all we’ve been through |
Why do I feel I don’t know you? |
How can something so right feel so wrong inside? |
How can something so good, leave me feeling so bad? |
How can my dreams coming true, leave me lonely and blue? |
How come the happiest day of my life is so sad? |
How can I feel the high when I feel so low? |
After all we’ve been through after coming so far |
Is this my destiny? |
Meep meep meep meep meep mee |
Where is the love that’s written in the stars? |
How can something so right |
Feel so wrong tonight? |
After all we’ve been through |
Why do I feel I don’t know you? |
(переклад) |
Це моя мрія здійснилася |
Настав день, щоб ми сказали «Я роблю» |
Я б хотів бути більше ніде |
Ніщо в світі не означає для мене більше, ніж ви |
Я так терпляче чекав |
Я знав, що ти для мене єдина жаба |
Завжди знав, що цей день настане |
Це написано в зірках, це доля |
Тож як може щось таке правильне |
Почуваєтесь сьогодні ввечері? |
Після всього, що ми пережили |
Чому я відчуваю, що не знаю вас? |
Ми оселимось і створимо сім’ю |
Майте міні ви та міні я |
Маленька рожева жаба і маленьке зелене порося |
Вони навчаться привітатися та прощатися |
Ми посивіємо й постарімо, і будемо жити спокійним життям |
Тільки ти і я |
Рука об руку ми залишимося разом |
Навіки вічні |
Тож як може щось таке правильне |
Почуваєтесь сьогодні ввечері? |
Після всього, що ми пережили |
Чому я відчуваю, що не знаю вас? |
Як щось таке правильне може відчувати себе таким неправильним всередині? |
Як щось таке добре може залишити мене таким поганим? |
Як мої мрії можуть здійснитися, залишити мене самотнім і блакитним? |
Чому найщасливіший день мого життя такий сумний? |
Як я можу відчувати високе, коли я відчуваю себе так низько? |
Після всього, що ми пережили після прибуття |
Це моя доля? |
Міп міп мій мій мій мій |
Де любов, написана зірками? |
Як може щось так так правильно |
Почуваєтесь сьогодні ввечері? |
Після всього, що ми пережили |
Чому я відчуваю, що не знаю вас? |