Переклад тексту пісні Love Is On the Way - Céline Dion

Love Is On the Way - Céline Dion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is On the Way, виконавця - Céline Dion.
Дата випуску: 23.10.1997
Мова пісні: Англійська

Love Is On the Way

(оригінал)
Waking up alone
In a room that still reminds me
My heart has got to learn to forget
Starting on my own
With every breath I’m getting stronger
This is not the time for regret
Cause I don’t need to hang on to heartbreak, oh babe
When there’s so much of life left to live
Love is on the way
On wings of angels
I know it’s true, I feel it coming through
Love is on the way
Time is turning the pages
I don’t know when
But love will find me again
I am not afraid
Of the mystery of tomorrow
I have found the faith deep within
There’s a promise I have made
There’s a dream I’m gonna follow
There’s another chance to begin
And it’s coming as sure as the heavens, oh yeah
I can feel it right here in my heart
Love is on the way
On wings of angels
I know it’s true, I feel it coming through
Love is on the way
Time is turning the pages
I don’t know when
But love will find me again
Oh, oh
Hey hey, yeah
I know
I know down deep in my heart
I know that
Love is on the way
On wings of angels
I know it’s true, I feel it coming through
Love is on the way
Time is turning the pages
I don’t know when
But love will find me again
I don’t know when
But love will find me again
(переклад)
Прокидаюся наодинці
У кімнаті, яка все ще нагадує мені
Моє серце має навчитися забути
Починаю самостійно
З кожним вдихом я стаю сильнішим
Зараз не час для жалю
Бо мені не потрібно триматися, щоб розбити серце, о, дитинко
Коли так багато життя залишилося прожити
Любов на дорозі
На крилах ангелів
Я знаю, що це правда, я відчуваю, що це проходить
Любов на дорозі
Час гортає сторінки
Я не знаю коли
Але любов знову знайде мене
Я не боюся
Про таємницю завтрашнього дня
Я знайшов віру глибоко всередині
Є обіцянка, яку я дав
Є мрія, за якою я буду слідувати
Є ще один шанс почати
І це буде впевнено, як небо, о так
Я відчуваю це тут у мому серці
Любов на дорозі
На крилах ангелів
Я знаю, що це правда, я відчуваю, що це проходить
Любов на дорозі
Час гортає сторінки
Я не знаю коли
Але любов знову знайде мене
о, о
Гей, гей, так
Я знаю
Я знаю глибоко в своєму серці
Я знаю це
Любов на дорозі
На крилах ангелів
Я знаю, що це правда, я відчуваю, що це проходить
Любов на дорозі
Час гортає сторінки
Я не знаю коли
Але любов знову знайде мене
Я не знаю коли
Але любов знову знайде мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sous le vent ft. Céline Dion 2013
The Prayer ft. Céline Dion 2006
You And Me ft. Céline Dion 2007
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья 2019
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
How Does A Moment Last Forever 2017
The Christmas Song ft. Céline Dion 1993
Voler ft. Céline Dion 2019
Une chance qu'on s'a 2018
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Acadian Driftwood ft. Zachary Richard 2009
Happy to Meet You ft. Big Bird, Céline Dion, Herry Monster 2002
Something So Right ft. Kermit, Céline Dion, The Muppets 2013

Тексти пісень виконавця: Céline Dion