Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Doesn't Ask Why, виконавця - Céline Dion. Дата випуску: 23.01.1994
Мова пісні: Англійська
Love Doesn't Ask Why(оригінал) |
| Love doesn’t ask why |
| It speaks from the heart |
| And never explains |
| Don’t you know that |
| Love doesn’t think twice |
| It can come all at once |
| Or whisper from a distance |
| Don’t ask me if this feeling’s right or wrong |
| It doesn’t have to make much sense |
| It just has to be this strong |
| 'Cause when you’re in my arms I understand |
| We don’t try to have a voice |
| When our hearts make the choices |
| There’s no plan |
| It’s in our hands |
| Love doesn’t ask why |
| It speaks from the heart |
| And never explains |
| Don’t you know that |
| Love doesn’t think twice |
| It can come all at once |
| Or whisper from a distance |
| Now I can feel what you’re afraid to say |
| If you give your soul to me Will you give too much away |
| We can’t let this moment pass us by Can’t question this chance |
| Or expect any answers |
| We can try |
| But love doesn’t ask you why |
| (Instrumental) |
| So let’s take what we found |
| And wrap it around us Love doesn’t ask why |
| It speaks from the heart |
| And never explains |
| Don’t you know that |
| Love doesn’t think twice |
| It can come all at once |
| Or whisper from a distance |
| Love doesn’t ask why |
| (переклад) |
| Любов не питає чому |
| Це говорить від серця |
| І ніколи не пояснює |
| Хіба ви цього не знаєте |
| Любов не думає двічі |
| Це може виникнути одноразово |
| Або шепіт здалеку |
| Не питайте мене, правильне це відчуття чи неправильне |
| Це не повинно мати великого сенсу |
| Це просто має бути таким сильним |
| Бо коли ти в моїх обіймах, я розумію |
| Ми не намагаємося володіти голосом |
| Коли наші серця роблять вибір |
| Немає плану |
| Це в наших руках |
| Любов не питає чому |
| Це говорить від серця |
| І ніколи не пояснює |
| Хіба ви цього не знаєте |
| Любов не думає двічі |
| Це може виникнути одноразово |
| Або шепіт здалеку |
| Тепер я відчуваю те, що ви боїтеся сказати |
| Якщо ви віддасте мені свою душу, ви віддасте занадто багато |
| Ми не можемо дозволити цьому моменту пройти повз Не можу поставити під сумнів цей шанс |
| Або очікуйте будь-яких відповідей |
| Ми можемо спробувати |
| Але любов не питає вас, чому |
| (Інструментальний) |
| Тож давайте візьмемо те, що ми знайшли |
| І оберніть це навколо нас. Любов не питає, чому |
| Це говорить від серця |
| І ніколи не пояснює |
| Хіба ви цього не знаєте |
| Любов не думає двічі |
| Це може виникнути одноразово |
| Або шепіт здалеку |
| Любов не питає чому |