| A New Day Has Come (оригінал) | A New Day Has Come (переклад) |
|---|---|
| A new day has come | Новий день настав |
| A new day has come | Новий день настав |
| I was waiting for so long | Я так довго чекав |
| For a miracle to come | Щоб прийшло диво |
| Everyone told me to be strong | Всі казали мені бути сильним |
| Hold on and don't shed a tear | Тримайся і не ронь сльози |
| Through the darkness and good times | Крізь темряву і добрі часи |
| I knew I'd make it through | Я знав, що вийду |
| And the world thought I had it all | І світ думав, що в мене є все |
| But I was waiting for you | Але я чекав тебе |
| Hush, now | Тише, зараз |
| I see a light in the sky | Я бачу світло в небі |
| Oh, it's almost blinding me | О, це майже засліплює мене |
| I can't believe I've been touched by an angel with love | Я не можу повірити, що мене з любов’ю торкнувся ангел |
| Let the rain come down and wash away my tears | Нехай проллється дощ і змиє мої сльози |
| Let it fill my soul and drown my fears (Drown my fears) | Нехай це наповнить мою душу і втопить мої страхи (втопить мої страхи) |
| Let it shatter the walls for a new, new sun | Нехай розбиває стіни для нового, нового сонця |
| A new day has come | Новий день настав |
| A new day has come | Новий день настав |
| Come | приходь |
| Where it was dark, now there’s light | Де було темно, тепер світло |
| Where there was pain, now there's joy | Де був біль, тепер радість |
| Where there was weakness, I found my strength | Там, де була слабкість, я знаходив свою силу |
| All in the eyes of a boy | Все в очах хлопчика |
| Hush, now | Тише, зараз |
| I see a light in the sky | Я бачу світло в небі |
| Oh, it's almost blinding me | О, це майже засліплює мене |
| I can't believe I've been touched by an angel with love | Я не можу повірити, що мене з любов’ю торкнувся ангел |
| [Chorus] | [Приспів] |
| Let the rain come down and wash away my tears | Нехай проллється дощ і змиє мої сльози |
| Let it fill my soul and drown my fears (Drown my fears) | Нехай це наповнить мою душу і втопить мої страхи (втопить мої страхи) |
| Let it shatter the walls for a new sun | Нехай розбиває стіни для нового сонця |
| A new day has come | Новий день настав |
| A new day has come | Новий день настав |
| (Mmm, ooh-ooh) | (Ммм, ох-ох) |
| Let the rain come down and wash away my tears | Нехай проллється дощ і змиє мої сльози |
| Let it fill my soul and drown my fears (Drown my fears) | Нехай це наповнить мою душу і втопить мої страхи (втопить мої страхи) |
| Let it shatter the walls for a new sun | Нехай розбиває стіни для нового сонця |
| A new day has come | Новий день настав |
| A new day has come | Новий день настав |
| Ohh, a light | Ой, світло |
| Hush, now | Тише, зараз |
| I see a light in your eyes | Я бачу світло в твоїх очах |
| All in the eyes of a boy | Все в очах хлопчика |
| (A new day) | (Новий день) |
| I can't believe I've been touched by an angel, with love | Я не можу повірити, що мене з любов’ю торкнувся ангел |
| (A new day) | (Новий день) |
| I can't believe I've been touched by an angel with love | Я не можу повірити, що мене з любов’ю торкнувся ангел |
| (A new day) | (Новий день) |
| I can't believe I've been touched by an angel with love | Я не можу повірити, що мене з любов’ю торкнувся ангел |
| (A new day) | (Новий день) |
| Hush, now | Тише, зараз |
| (A new day) | (Новий день) |
| Rain come down | Йде дощ |
| (A new day) | (Новий день) |
Переклад тексту пісні A New Day Has Come - Céline Dion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A New Day Has Come , виконавця -Céline Dion
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2000
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
| 2018 | |
| 2006 | |
Acadian Driftwood ft. Zachary Richard | 2009 |
| 2002 | |
| 2013 |