Переклад тексту пісні A New Day Has Come - Céline Dion

A New Day Has Come - Céline Dion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A New Day Has Come, виконавця - Céline Dion.
Дата випуску: 31.12.2000

A New Day Has Come

(оригінал)
A new day has come
A new day has come
I was waiting for so long
For a miracle to come
Everyone told me to be strong
Hold on and don't shed a tear
Through the darkness and good times
I knew I'd make it through
And the world thought I had it all
But I was waiting for you
Hush, now
I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe I've been touched by an angel with love
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears (Drown my fears)
Let it shatter the walls for a new, new sun
A new day has come
A new day has come
Come
Where it was dark, now there’s light
Where there was pain, now there's joy
Where there was weakness, I found my strength
All in the eyes of a boy
Hush, now
I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe I've been touched by an angel with love
[Chorus]
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears (Drown my fears)
Let it shatter the walls for a new sun
A new day has come
A new day has come
(Mmm, ooh-ooh)
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears (Drown my fears)
Let it shatter the walls for a new sun
A new day has come
A new day has come
Ohh, a light
Hush, now
I see a light in your eyes
All in the eyes of a boy
(A new day)
I can't believe I've been touched by an angel, with love
(A new day)
I can't believe I've been touched by an angel with love
(A new day)
I can't believe I've been touched by an angel with love
(A new day)
Hush, now
(A new day)
Rain come down
(A new day)
(переклад)
Новий день настав
Новий день настав
Я так довго чекав
Щоб прийшло диво
Всі казали мені бути сильним
Тримайся і не ронь сльози
Крізь темряву і добрі часи
Я знав, що вийду
І світ думав, що в мене є все
Але я чекав тебе
Тише, зараз
Я бачу світло в небі
О, це майже засліплює мене
Я не можу повірити, що мене з любов’ю торкнувся ангел
Нехай проллється дощ і змиє мої сльози
Нехай це наповнить мою душу і втопить мої страхи (втопить мої страхи)
Нехай розбиває стіни для нового, нового сонця
Новий день настав
Новий день настав
приходь
Де було темно, тепер світло
Де був біль, тепер радість
Там, де була слабкість, я знаходив свою силу
Все в очах хлопчика
Тише, зараз
Я бачу світло в небі
О, це майже засліплює мене
Я не можу повірити, що мене з любов’ю торкнувся ангел
[Приспів]
Нехай проллється дощ і змиє мої сльози
Нехай це наповнить мою душу і втопить мої страхи (втопить мої страхи)
Нехай розбиває стіни для нового сонця
Новий день настав
Новий день настав
(Ммм, ох-ох)
Нехай проллється дощ і змиє мої сльози
Нехай це наповнить мою душу і втопить мої страхи (втопить мої страхи)
Нехай розбиває стіни для нового сонця
Новий день настав
Новий день настав
Ой, світло
Тише, зараз
Я бачу світло в твоїх очах
Все в очах хлопчика
(Новий день)
Я не можу повірити, що мене з любов’ю торкнувся ангел
(Новий день)
Я не можу повірити, що мене з любов’ю торкнувся ангел
(Новий день)
Я не можу повірити, що мене з любов’ю торкнувся ангел
(Новий день)
Тише, зараз
(Новий день)
Йде дощ
(Новий день)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sous le vent ft. Céline Dion 2013
The Prayer ft. Céline Dion 2006
You And Me ft. Céline Dion 2007
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья 2019
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
How Does A Moment Last Forever 2017
The Christmas Song ft. Céline Dion 1993
Voler ft. Céline Dion 2019
Une chance qu'on s'a 2018
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Acadian Driftwood ft. Zachary Richard 2009
Happy to Meet You ft. Big Bird, Céline Dion, Herry Monster 2002
Something So Right ft. Kermit, Céline Dion, The Muppets 2013

Тексти пісень виконавця: Céline Dion