Переклад тексту пісні Silence - Célia

Silence (оригінал)

Silence was the first thing that brought us
And then it just caught us, and caught us
And caught us inside
Silence was the first thing that brought us
And then it just caught us, and caught us
And caught us inside
I deeply was falling in silence
I`m thinking what I have deep inside my heart
I have you and you are all around
I deeply was falling in silence
I`m thinking what I have deep inside my heart
I have you and you are all around
Silence was the first thing that brought us
And then it just caught us, and caught us
And caught us inside
Silence was the first thing that brought us
And then it just caught us, and caught us
And caught us inside
Remember my trying in silence
To kiss you I send you deep inside my soul
In my soul quickly then in my heart
Remember my trying in silence
To kiss you I send you deep inside my soul
In my soul quickly then in my heart
(Just you baby
Deep in my heart
And you are all around)
Silence
Silence
Silence
And then it just caught us, and caught us
And caught us inside
Silence

Silence (переклад)

Тиша була першим, що нас принесло
А потім це просто зачепило нас, і спіймало нас
І застав нас всередині
Тиша була першим, що нас принесло
А потім це просто зачепило нас, і спіймало нас
І застав нас всередині
Я глибоко падав у мовчанні
Я думаю про те, що у мене глибоко в серці
Ти є у мене, і ти поряд
Я глибоко падав у мовчанні
Я думаю про те, що у мене глибоко в серці
Ти є у мене, і ти поряд
Тиша була першим, що нас принесло
А потім це просто зачепило нас, і спіймало нас
І застав нас всередині
Тиша була першим, що нас принесло
А потім це просто зачепило нас, і спіймало нас
І застав нас всередині
Пам’ятайте, що я намагався мовчки
Щоб поцілувати тебе, я посилаю тебе глибоко в душу
Швидше в душу, потім у серце
Пам’ятайте, що я намагався мовчки
Щоб поцілувати тебе, я посилаю тебе глибоко в душу
Швидше в душу, потім у серце
(Тільки ти, дитина
Глибоко в моєму серці
А ти поряд)
Тиша
Тиша
Тиша
А потім це просто зачепило нас, і спіймало нас
І застав нас всередині
Тиша