Переклад тексту пісні O Mie De Cuvinte - Célia

O Mie De Cuvinte - Célia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Mie De Cuvinte, виконавця - Célia. Пісня з альбому Celia, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Cat
Мова пісні: Румунська

O Mie De Cuvinte

(оригінал)
When the time is right
O mie de cuvinte nu-mi ajung să-și spun ce simt
Și lumea dispare când îmi apare chipul tău în asfințit
When the time is right
O mie de cuvinte nu-mi ajung să-și spun ce simt
When the time is right
Mă înalț către soare în brațele tale, iubesc la infinit
Infinit, infinit, infinit, infinit, infinit, infinit, infinit, infinit
Infinit, infinit, infinit, infinit, infinit, infinit, infinit, infinit
Infinit, infinit, infinit, iubesc la infinit
Infinit, infinit, infinit, iubesc la infinit
Aproape te simt
Mă trezesc în zori zâmbind
Aproape de tine mereu e soare în sufletul meu
Nu mai plâng, nu am lacrimi, nu doare
Lângă tine e totul în vis
Mă deschid ca o floare
Sunt doar a ta
O mie de cuvinte nu-mi ajung să-și spun ce simt
Și lumea dispare când îmi apare chipul tău în asfințit
O mie de cuvinte nu-mi ajung să-și spun ce simt
Mă înalț către soare în brațele tale, iubesc la infinit
Infinit, infinit, infinit, iubesc la infinit
Infinit, infinit, infinit, iubesc la infinit
În noapte ating trupul tău ce arde, simt
Știu că în tine găsesc liniștea ce o doresc
Nu mai plâng, nu am lacrimi, nu doare
Lângă tine e totul în vis
Mă deschid ca o floare
Sunt doar a ta
O mie de cuvinte nu-mi ajung să-și spun ce simt
Și lumea dispare când îmi apare chipul tău în asfințit
O mie de cuvinte nu-mi ajung să-și spun ce simt
Mă înalț către soare în brațele tale, iubesc la infinit
O mie de cuivinte
O mie de cuvinte
(переклад)
Коли прийде час
Тисячі слів недостатньо, щоб сказати, що я відчуваю
І світ зникає, коли на заході сонця з’являється твоє обличчя
Коли прийде час
Тисячі слів недостатньо, щоб сказати, що я відчуваю
Коли прийде час
Підіймаюся до сонця в твоїх обіймах, люблю безкінечно
Нескінченний, нескінченний, нескінченний, нескінченний, нескінченний, нескінченний, нескінченний, нескінченний
Нескінченний, нескінченний, нескінченний, нескінченний, нескінченний, нескінченний, нескінченний, нескінченний
Нескінченний, нескінченний, нескінченний, я люблю до нескінченності
Нескінченний, нескінченний, нескінченний, я люблю до нескінченності
Я майже відчуваю тебе
Я прокидаюся на світанку з посмішкою
Поруч із тобою в моїй душі завжди сонце
Я вже не плачу, не маю сліз, не болить
Все навколо уві сні
Я відкриваю, як квітка
я тільки твоя
Тисячі слів недостатньо, щоб сказати, що я відчуваю
І світ зникає, коли на заході сонця з’являється твоє обличчя
Тисячі слів недостатньо, щоб сказати, що я відчуваю
Підіймаюся до сонця в твоїх обіймах, люблю безкінечно
Нескінченний, нескінченний, нескінченний, я люблю до нескінченності
Нескінченний, нескінченний, нескінченний, я люблю до нескінченності
Вночі торкаюся твого палаючого тіла, я це відчуваю
Я знаю, що в тобі я знаходжу спокій, якого хочу
Я вже не плачу, не маю сліз, не болить
Все навколо уві сні
Я відкриваю, як квітка
я тільки твоя
Тисячі слів недостатньо, щоб сказати, що я відчуваю
І світ зникає, коли на заході сонця з’являється твоє обличчя
Тисячі слів недостатньо, щоб сказати, що я відчуваю
Підіймаюся до сонця в твоїх обіймах, люблю безкінечно
Тисяча слів
Тисяча слів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Es un Carnival 2009
Soapte 2006
Apus Amar 2017
Pot Zbura ft. Alberto 2006
Clipe Cu Tine 2006
You Need Me 2006
Numai O Noapte 2006
Mi-Este Dor De Tine 2006
Printre Stele 2006
Silence 2008
Trag Aer In Piept 2006
Povestea Mea 2009
Nosso Amor 2012

Тексти пісень виконавця: Célia