Переклад тексту пісні Clipe Cu Tine - Célia

Clipe Cu Tine (оригінал)

Când marea va seca
Și munții ar dispărea
Nu va rămâne decât iubirea mea
Numai ea (Numai ea)
Aș mai rămâne eu
Plutind pe un curcubeu
Și soarele ar asculta ce îți spun eu
(Dar nu pot să uit)
(Dar nu pot să uit, dar nu pot să uit)
Clipele, șoaptele, visele
Ce le-aveam împreună
Îmi spun nopțile, soarele, stelele
Că într-o zi ai să te întorci din drum
Nori grei s-ar aduna
Și șoapte vor striga
Până când cerul ar auzi povestea mea
Ar auzi de noi
De fulgere, de ploi
Numai furtuni ai adus între noi doi
(Dar nu pot să uit)
(Dar nu pot să uit, dar nu pot să uit)
Clipele, șoaptele, visele
Ce le-aveam împreună
Îmi spun nopțile, soarele, stelele
Că într-o zi ai să te întorci din drum
Dar nu pot să uit
Dar nu pot să uit
Dar nu pot să uit
Clipele, șoaptele, visele
Ce le-aveam împreună
Îmi spun nopțile, soarele, stelele
Că într-o zi ai să te întorci din drum

(переклад)

Коли висохне море
І зникли б гори
Все, що залишилося, це моя любов
Тільки вона (Тільки вона)
я б залишився
Плаває на веселці
І сонце слухало б те, що я тобі скажу
(Але я не можу забути)
(Але я не можу забути, але я не можу забути)
Моменти, шепіт, мрії
Що ми мали разом
Вони називають мене ночами, сонцем, зорями
Що одного разу ти повернешся в дорогу
Збиралися б важкі хмари
І пошепки кричатиме
Поки небо не почує мою історію
Він би чув про нас
Блискавка, дощ
Ти тільки приніс бурі між нами двома
(Але я не можу забути)
(Але я не можу забути, але я не можу забути)
Моменти, шепіт, мрії
Що ми мали разом
Вони називають мене ночами, сонцем, зорями
Що одного разу ти повернешся в дорогу
Але я не можу забути
Але я не можу забути
Але я не можу забути
Моменти, шепіт, мрії
Що ми мали разом
Вони називають мене ночами, сонцем, зорями
Що одного разу ти повернешся в дорогу