Переклад тексту пісні Mi-Este Dor De Tine - Célia

Mi-Este Dor De Tine (оригінал)

Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
În viață să te aștept a meritat
Pentru ce am simțit când m-ai sărutat
O mie de raze n-ar putea egala
Căldura ce a fost în inima mea
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Atunci când tu plecai inima-mi plângea
Și fiecare strop-i o lacrimă de-a mea
Simțeam iubirea ta, tu mă amețeai
Și nu știam că ești chiar în fața mea
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva
Mi-este dor de tine, nu ești lăngă mine
Vreau să fii mereu în preajma mea
Mi-este dor de tine, te iubesc, știi bine
Și nu îmi doresc pe altcineva

Mi-Este Dor De Tine (переклад)

Я сумую за тобою, ти не зі мною
Я хочу, щоб ти завжди був поруч зі мною
Я сумую за тобою, я люблю тебе, ти знаєш
І я не хочу нікого іншого
Я сумую за тобою, ти не зі мною
Я хочу, щоб ти завжди був поруч зі мною
Я сумую за тобою, я люблю тебе, ти знаєш
І я не хочу нікого іншого
Я сумую за тобою, ти не зі мною
Я хочу, щоб ти завжди був поруч зі мною
Я сумую за тобою, я люблю тебе, ти знаєш
І я не хочу нікого іншого
В житті варто було вас чекати
Як я відчував, коли ти мене поцілував
Тисяча променів не могла зрівнятися
Те тепло, яке було в моєму серці
Я сумую за тобою, ти не зі мною
Я хочу, щоб ти завжди був поруч зі мною
Я сумую за тобою, я люблю тебе, ти знаєш
І я не хочу нікого іншого
Я сумую за тобою, ти не зі мною
Я хочу, щоб ти завжди був поруч зі мною
Я сумую за тобою, я люблю тебе, ти знаєш
І я не хочу нікого іншого
Коли ти пішов, моє серце плакало
І кожна крапля – це моя сльоза
Я відчув твою любов, ти закрутив мені голову
І я не знав, що ти прямо переді мною
Я сумую за тобою, ти не зі мною
Я хочу, щоб ти завжди був поруч зі мною
Я сумую за тобою, я люблю тебе, ти знаєш
І я не хочу нікого іншого
Я сумую за тобою, ти не зі мною
Я хочу, щоб ти завжди був поруч зі мною
Я сумую за тобою, я люблю тебе, ти знаєш
І я не хочу нікого іншого
Я сумую за тобою, ти не зі мною
Я хочу, щоб ти завжди був поруч зі мною
Я сумую за тобою, я люблю тебе, ти знаєш
І я не хочу нікого іншого