Переклад тексту пісні Numai O Noapte - Célia

Numai O Noapte (оригінал)

Refren:
2x: Numai o noapte
Mai vreau o noapte
Inca o noapte
Noi doi sub cerul instelat
Mai vreau o noapte
Inca o noapte
Numai o noapte
Te-am sarutat si am plecat
Fara tine mi-e bine
Dar inca nu te-am uitat
Si o parte din mine, baby
Mereu te-a asteptat
Si mai aud in minte
Vocea ta soptind
O mie de cuvinte, baby
Si de dorinta ma prind
Refren:
3x: Numai o noapte
Mai vreau o noapte
Inca o noapte
Noi doi sub cerul instelat
Mai vreau o noapte
Inca o noapte
Numai o noapte
Te-am sarutat si am plecat
Cand soarele rasare
Sau se ascunde prin nori
Doar mangaierile tale, baby
Le mai simt uneori
Si mai aud in minte
Vocea ta soptind
O mie de cuvinte baby
Si de dorinta ma prind
Refren
2x: Numai o noapte
Mai vreau o noapte
Inca o noapte
Noi doi sub cerul instelat
Mai vreau o noapte
Inca o noapte
Te-am sarutat si am plecat

Numai O Noapte (переклад)

Приспів:
2x: Тільки одну ніч
Я хочу ще одну ніч
Ще одну ніч
Ми вдвох під зоряним небом
Я хочу ще одну ніч
Ще одну ніч
Тільки одна ніч
Я поцілувала тебе і пішла
мені без тебе добре
Але я все одно тебе не забув
І частина мене, дитино
Він завжди на тебе чекав
І я досі чую це в думках
Твій голос прошепотів
Тисяча слів, дитинко
І я захоплююся бажанням
Приспів:
3x: Тільки одну ніч
Я хочу ще одну ніч
Ще одну ніч
Ми вдвох під зоряним небом
Я хочу ще одну ніч
Ще одну ніч
Тільки одна ніч
Я поцілувала тебе і пішла
Коли сходить сонце
Або ховається в хмарах
Тільки твої ласки, дитино
Я все ще іноді відчуваю їх
І я досі чую це в думках
Твій голос прошепотів
Тисяча дитячих слів
І я захоплююся бажанням
хор
2x: Тільки одну ніч
Я хочу ще одну ніч
Ще одну ніч
Ми вдвох під зоряним небом
Я хочу ще одну ніч
Ще одну ніч
Я поцілувала тебе і пішла