Переклад тексту пісні Nosso Amor - Célia

Nosso Amor - Célia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nosso Amor, виконавця - Célia. Пісня з альбому Outros Românticos, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 08.01.2012
Лейбл звукозапису: Joia Moderna [dist. Tratore]
Мова пісні: Португальська

Nosso Amor

(оригінал)
Nosso amor
Não é possível terminar assim
Eu penso no que foi que eu fiz
Eu quis achar motivos seus
Pra tudo se acabar assim
Pra tudo terminar assim
Meu amor
Meus olhos teimam em não querer chorar
Mas não conseguem dominar
A lágrima de amor que cai
Causada pela angústia de um vazio
Amo, eu te amo tanto
E cada dia eu vivo mais do seu amor
Sofro com sua ausência
Mas sua imagem trago sempre junto a mim, em mim
Amo, eu te amo tanto
E cada dia vivo mais do seu amor
Mas sou feliz assim
Porque um dia eu pude me entregar
A esse amor que é toda a minha vida
Mas sou feliz assim
Porque um dia eu pude me entregar
A esse amor que é toda a minha vida
Amo, te amo tanto
E cada dia eu vivo mais do seu amor
Sofro com sua ausência
Mas sua imagem sempre trago junto a mim, em mim
Amo, eu te amo tanto
E cada dia eu vivo mais do seu amor
Mas sou feliz assim
Porque um dia eu pude me entregar
A esse amor que é toda a minha vida
Mas sou feliz assim
Porque um dia eu pude me entregar
A esse amor que é toda a minha vida
(переклад)
Наша любов
Не може так закінчитися
Я думаю про те, що я зробив
Я хотів знайти ваші причини
Щоб все так закінчилося
Щоб все так закінчилося
Моя любов
Мої очі наполягають на тому, щоб не хотілося плакати
Але вони не можуть опанувати
Сльоза кохання, що падає
Викликана мукою порожнечі
я так тебе люблю
І з кожним днем я живу все більше твоєю любов’ю
Я страждаю від твоєї відсутності
Але твій образ я завжди ношу з собою, в собі
я так тебе люблю
І з кожним днем ​​я все більше живу твоєю любов’ю
Але я щасливий таким
Тому що одного дня я міг би віддати себе
До цієї любові, яка все моє життя
Але я щасливий таким
Тому що одного дня я міг би віддати себе
До цієї любові, яка все моє життя
я так тебе люблю
І з кожним днем я живу все більше твоєю любов’ю
Я страждаю від твоєї відсутності
Але твій образ я завжди ношу з собою, в собі
я так тебе люблю
І з кожним днем я живу все більше твоєю любов’ю
Але я щасливий таким
Тому що одного дня я міг би віддати себе
До цієї любові, яка все моє життя
Але я щасливий таким
Тому що одного дня я міг би віддати себе
До цієї любові, яка все моє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Es un Carnival 2009
Soapte 2006
Apus Amar 2017
O Mie De Cuvinte 2006
Pot Zbura ft. Alberto 2006
Clipe Cu Tine 2006
You Need Me 2006
Numai O Noapte 2006
Mi-Este Dor De Tine 2006
Printre Stele 2006
Silence 2008
Trag Aer In Piept 2006
Povestea Mea 2009

Тексти пісень виконавця: Célia