Переклад тексту пісні Printre Stele - Célia

Printre Stele (оригінал)

Anterefren: Esti cu mine oriunde ma duc,
ori sunt in cer, sau sunt, sunt pe pamant
Daca ard cu tine ma sting, o clipa de te ating
ref: Printre stele sha lalalal, in visele mele nu simt durere
Printre stele sha lalala, in visele mele te astept in tacere x2
1. Esti cu mine oriunde ma duc, ori sunt in cer, sau sunt, sunt pe pamant
Eu te port in suflet si in gand, cu tine nu mai plang
Ne iubim ca niste visatori, din noapte pana-n zori
Ma adormi pe un covor de flori si imi dai mii de fiori
ref: Printre stele sha lalalal, in visele mele nu simt durere
Printre stele sha lalala, in visele mele te astept in tacere x2
2. Daca ard cu tine ma sting, o clipa de te ating
Vreau sa ma privesti si ma aprind, ma iubesti aud soptind
Ne iubim ca niste visatori, din noapte pana-n zori
Ma adormi pe un covor de flori, si imi dai mii de fiori
ref: Printre stele sha lalalal, in visele mele, nu simt durere
Printre stele sha lalala, in visele mele, te astept in tacere x2
Anterefren: E ca o poveste, in care suntem doar noi doi
E ca o poveste, sclipiri de stele printre noi
ref: Printre stele sha lalalal, in visele mele nu simt durere
Printre stele sha lalala, in visele mele te astept ïn tacere x2
Thanks to razvan

Printre Stele (переклад)

Антерефрен: Ти зі мною, куди б я не пішов,
або вони на небі, або є, вони на землі
Якщо з тобою згорю, то вийду, на хвилинку доторкнусь
ref: Серед зірок ша-лалал я не відчуваю болю уві сні
Серед зірок ша лалала, уві сні я чекаю тебе в тиші х2
1. Ти зі мною, куди б я не пішов, чи я на небі, чи я, я на землі
Я ношу тебе в душі і в думках, з тобою більше не плачу
Ми любимо один одного, як мрійники, від ночі до світанку
Ти усипляєш мене на килимі квітів і даєш мені тисячі тремтів
ref: Серед зірок ша-лалал я не відчуваю болю уві сні
Серед зірок ша лалала, уві сні я чекаю тебе в тиші х2
2. Якщо з тобою згорю, то вийду, доторкнусь до тебе на мить
Я хочу, щоб ти подивився на мене і запалив мене, ти мене любиш, я чую шепіт
Ми любимо один одного, як мрійники, від ночі до світанку
Ти вклав мене спати на килим квітів, і ти даєш мені тисячі тремтів
ref: Серед зірок ша лалаляль, уві сні я не відчуваю болю
Серед зірок ша лалала, уві сні, я чекаю тебе в тиші х2
Антерефрен: Це як історія, це тільки ми вдвох
Це як історія, серед нас мерехтять зірки
ref: Серед зірок ша-лалал я не відчуваю болю уві сні
Серед зірок ша лалала, уві сні я чекаю тебе в тиші х2
Завдяки развану