Переклад тексту пісні Apus Amar - Célia

Apus Amar (оригінал)

Atunci cand dragostea rasare
Inima din piept simti ca sare
Levitezi pe raze pe soare
De la primul zambet orbesti
Si incepi sa crezi in povesti
Un strain in suflet primesti
Vine seara
Ce apus amar
Te astept in zadar
Mintea vrea sa plec, inima sa iert
Poza noastra arde incet
Ce apus amar
Te astept in zadar
Mintea vrea sa plec, inima sa iert
Poza noastra arde incet
Stau si ma intreb unde mi-a fost capul
Sa te aleg in loc de oricare altul
Bravo, esti star, chiar m-ai jucat
Sper ca te-ai distrat
O sa treaca, nici nu ma stresez
M-ai invatat sa mint, exersez
Azi imi repar
Inima in pahar
Ce apus amar
Te astept in zadar
Mintea vrea sa plec, inima sa iert
Poza noastra arde incet
Ce apus amar
Te astept in zadar
Mintea vrea sa plec, inima sa iert
Poza noastra arde incet
Actor intr-o piesa de teatru
Te aplaud, e gata actul
Dulcele tau e asa acru
De la primul zambet orbesti
Si incepi sa crezi in povesti
Un strain in suflet primesti
Vine seara
Ce apus amar
Te astept in zadar
Mintea vrea sa plec, inima sa iert
Poza noastra arde incet
Ce apus amar
Te astept in zadar
Mintea vrea sa plec, inima sa iert
Poza noastra arde incet

Apus Amar (переклад)

Коли любов піднімається
Твоє серце наче сіль
Ти левітуєш у променях сонця
Від першої сліпої посмішки
І ти починаєш вірити в історії
Ви приймаєте в душу чужого
Настає вечір
Який гіркий захід сонця
Даремно чекаю на тебе
Мій розум хоче, щоб я пішов, моє серце прощає
Наша картина повільно горить
Який гіркий захід сонця
Даремно чекаю на тебе
Мій розум хоче, щоб я пішов, моє серце прощає
Наша картина повільно горить
Сиджу і думаю, де моя голова
Щоб обрати тебе замість когось іншого
Молодець, ти зірка, ти справді зіграла мене
Сподіваюся, тобі було весело
Це пройде, я навіть не в стресі
Ти навчив мене брехати, я практикую
Сьогодні ремонтую
Серце в склянці
Який гіркий захід сонця
Даремно чекаю на тебе
Мій розум хоче, щоб я пішов, моє серце прощає
Наша картина повільно горить
Який гіркий захід сонця
Даремно чекаю на тебе
Мій розум хоче, щоб я пішов, моє серце прощає
Наша картина повільно горить
Актор у виставі
Я вам аплодую, акт готовий
Твої солодощі такі кислі
Від першої сліпої посмішки
І ти починаєш вірити в історії
Ви приймаєте в душу чужого
Настає вечір
Який гіркий захід сонця
Даремно чекаю на тебе
Мій розум хоче, щоб я пішов, моє серце прощає
Наша картина повільно горить
Який гіркий захід сонця
Даремно чекаю на тебе
Мій розум хоче, щоб я пішов, моє серце прощає
Наша картина повільно горить