Переклад тексту пісні Last Sacrifice - Celesty

Last Sacrifice (оригінал)

Take me to the temple, where the gods are always near
I am only satisfied if you don’t fail
Take the stones;
collect them all, you shall have no fear
You are the only key to free me now, so
Faster even faster, you must be faster now
I am only satisfied if you succeed
So take me to the temple where my cure is more than near
We are almost there, so you just have to…
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, cause
This time will soon be over, so you must be quick
Together we can end this war eternally
I will fight forever to find a way is there
This place where I am is too empty for my soul
Only a brave man with great honour and might
Finds the way, to survive, and that’s why you…
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, and
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
This will be my last sacrifice
One more step and our land is free
Their final mistake was to leave us this empty sea
As I walk inside I feel how the ground is shaking
Inside this empty tower, I find the truth
With force of evil power, I’ll erase untruth
Inside this empty tower I find the truth
With force of evil power, I’ll erase untruth
The wind is blowing, the water is flowing
The earth is shaking and the fire is burning
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
Prepare to great fight, and
Ride
Into the night
I’m so near and this time I’ll survive
Survive
Out to the light
This will be my last sacrifice

(переклад)

Відведи мене до храму, де боги завжди поруч
Я задоволений тільки якщо ви не зазнаєте невдачі
Візьміть каміння;
зберіть їх усі, у вас не буде страху
Тепер ти єдиний ключ до звільнення мене
Ще швидше, тепер ви повинні бути швидшими
Я задоволений тільки якщо ви досягнете успіху
Тож відведи мене до храму, де моє зцілення більше ніж близько
Ми майже на місці, тож вам просто потрібно…
Покататися
В ніч
Я так поруч, і цього разу я виживу
Вижити
Виходьте на світло
Приготуйтеся до великої битви
Цей час скоро закінчиться, тому потрібно поспішати
Разом ми можемо завершити цю війну назавжди
Я буду боротися вічно, щоб знайти шлях
Це місце, де я перебуваю, занадто порожнє для моєї душі
Тільки смілива людина з великою честю і могутністю
Знаходить шлях, вижити, і тому ви…
Покататися
В ніч
Я так поруч, і цього разу я виживу
Вижити
Виходьте на світло
Підготуйтеся до великого бою, і
Покататися
В ніч
Я так поруч, і цього разу я виживу
Вижити
Виходьте на світло
Це буде моя остання жертва
Ще один крок і наша земля вільна
Їхня остання помилка полягала в тому, що вони залишили нам це порожнє море
Заходячи всередину, я відчуваю, як тремтить земля
У цій порожній вежі я знаходжу правду
Силою злої сили я зітру неправду
У цій порожній вежі я знаходжу правду
Силою злої сили я зітру неправду
Вітер дме, вода тече
Земля тремтить, а вогонь горить
Покататися
В ніч
Я так поруч, і цього разу я виживу
Вижити
Виходьте на світло
Підготуйтеся до великого бою, і
Покататися
В ніч
Я так поруч, і цього разу я виживу
Вижити
Виходьте на світло
Це буде моя остання жертва