Переклад тексту пісні Feared by Dawn - Celesty

Feared by Dawn (оригінал)

Far too long I’ve awaited this rainy day
That can wash away the pain I feel
Among those memories I bury all my inner thoughts
And I’m safe from your world, too real
How can you be so cruel, blaming me like a fool, a thief in darkness?
I know that this is the end, there’s no need to release that force so shapeless
My heart can be cold, that’s what you have told, so many years ago
No reasons to stay, one reason to go, this is your game, my overdose
Christened by fire, feared by dawn, feel the end of our time, dark hues in our
future
There’s no space in this world for us both, don’t know where I should go,
but I send you away, in the cold
Do you still think we could live in peace again?
No past in our minds, no fears
I believe that we would make those same mistakes
And again blaming me, with tears
Finally I am free, are you blind, can’t you see where this road begins?
You know that this is the end, there’s no need to return and live that life
again
My heart can be cold, that’s what you have told, so many years ago
No reasons to stay, one reason to go, this is your game, my overdose
Christened by fire, feared by dawn, feel the end of our time, dark hues in our
future
There’s no space in this world for us both, don’t know where I should go,
but I send you away, in the cold
Christened by fire, feared by dawn, feel the end of our time, dark hues in our
future
Christened by fire, feared by dawn, feel the end of our time, dark hues in our
future
There’s no space in this world for us both, don’t know where I should go,
but I send you away, in the cold

Feared by Dawn (переклад)

Занадто довго я чекав цього дощового дня
Це може змити біль, який я відчуваю
Серед цих спогадів я ховаю всі свої внутрішні думки
І я в безпеці від вашого світу, занадто реального
Як ти можеш бути таким жорстоким, звинувачуючи мене, як дурня, злодій у темряві?
Я знаю, що це кінець, немає потреби вивільняти цю силу так безформну
Моє серце може бути холодним, це те, що ви говорили так багато років тому
Немає причин залишатися, одна причина поїхати, це ваша гра, моя передозування
Хрещені вогнем, боїтеся світанку, відчуйте кінець нашого часу, темні відтінки в наших
майбутнє
У цьому світі немає місця для нас обох, я не знаю, куди мені піти,
але я відсилаю тебе геть, на холод
Ви все ще думаєте, що ми зможемо знову жити в мирі?
У нашій свідомості немає минулого, немає страхів
Я вважаю, що ми зробимо ті самі помилки
І знову звинувачуючи мене, зі сльозами
Нарешті я вільний, ти сліпий, хіба не бачиш, де починається ця дорога?
Ви знаєте, що це кінець, немає потреби вертатися й жити цим життям
знову
Моє серце може бути холодним, це те, що ви говорили так багато років тому
Немає причин залишатися, одна причина поїхати, це ваша гра, моя передозування
Хрещені вогнем, боїтеся світанку, відчуйте кінець нашого часу, темні відтінки в наших
майбутнє
У цьому світі немає місця для нас обох, я не знаю, куди мені піти,
але я відсилаю тебе геть, на холод
Хрещені вогнем, боїтеся світанку, відчуйте кінець нашого часу, темні відтінки в наших
майбутнє
Хрещені вогнем, боїтеся світанку, відчуйте кінець нашого часу, темні відтінки в наших
майбутнє
У цьому світі немає місця для нас обох, я не знаю, куди мені піти,
але я відсилаю тебе геть, на холод