Переклад тексту пісні Among The Dreams - Celesty

Among The Dreams (оригінал)

Again, I woke from that dream, which felt like reality
I was walking towards the light, and there I saw my child
And you were there with him, you didn’t see me at all
I wanted to stay, cause I have never felt this way
I was fading away
I tried to reach you, and I tried to scream
But you couldn’t hear, you withdraw more and more
Then you did turn to watch me you looked in the eyes and you said
Don’t be afraid, it all will turn to good someday
I was fading away
How does it feel, when a soul finally finds it’s peace
Mind in a place where thoughts fly among the dreams
As I lay down, every moment feels like endless journey
And that’s where I wake and see you right beside of me
Everything fades away
How does it feel, when a soul finally finds it’s peace
Mind in a place where, thoughts fly among the dreams
As I lay down, every moment feels like endless journey
And that’s where I wake and see you right beside of me
Right beside of me
I know you won’t believe, but I have been there
And I have seen in a dream the end of this all
In the end we all will fall

(переклад)

Я знову прокинувся від того сну, який здавався реальністю
Я йшла до світла, і там побачила свою дитину
І ти був там із ним, ти взагалі мене не бачив
Я хотів залишитися, бо ніколи не відчував такого
Я зникав
Я намагався достукатися до вас і намагався закричати
Але ти не міг почути, ти все більше віддаляєшся
Потім ти повернувся, щоб поглянути на мене, подивився в очі і сказав
Не бійтеся, колись усе стане добре
Я зникав
Як це відчуття, коли душа нарешті знаходить свій спокій
Розум у місці, де думки літають серед мрій
Коли я лягаю, кожна мить виглядає як нескінченна подорож
І саме тут я прокидаюся й бачу тебе поруч із собою
Все згасає
Як це відчуття, коли душа нарешті знаходить свій спокій
Розум у місці, де думки летять серед мрій
Коли я лягаю, кожна мить виглядає як нескінченна подорож
І саме тут я прокидаюся й бачу тебе поруч із собою
Поруч зі мною
Я знаю, що ви не повірите, але я був там
І я бачив у сні кінець усьому цьому
Зрештою, ми всі впадемо