Переклад тексту пісні Por Aí... - Cazuza

Por Aí... (оригінал)

Se você me encontrar assim
Meio distante
Torcendo cacho
Roendo a mão
É que eu tô pensando
Num lugar melhor
Ou eu tô amando
E isso é bem pior, é
Se você me encontrar
Rodando pela casa
Fumando filtro
Roendo a mão
É que eu não tô sonhando
Eu tenho um plano
Que eu não sei achar
Ou eu tô ligado
E o papel, e o papel
E o papel pra acabar
Se você me encontrar
Num bar, desatinado
Falando alto coisas cruéis
É que eu tô querendo um cantinho ali
Ou então descolando
Alguém pra ir dormir
Mas se eu tiver nos olhos
Uma luz bonita
Fica comigo
E me faz feliz
É que eu tô sozinho
Há tanto tempo
Que eu me esqueci
O que é verdade
E o que é mentira em volta de mim

Por Aí... (переклад)

Якщо ви знайдете мене таким
якась далека
скручування пучка
гризе руку
Ось що я думаю
в кращому місці
Або я закоханий
І це набагато гірше
Якщо ти мене знайдеш
бігати по дому
фільтр для куріння
гризе руку
Хіба що мені не сниться
У мене є план
що я не знаю, як знайти
Або я підключений
Це роль, це роль
І папір для завершення
Якщо ти мене знайдеш
У барі, божевільний
Говорити вголос жорстокі речі
Просто я хочу, щоб там був куточок
Або, злітаючи
Комусь лягати спати
Але якщо у мене це в очах
красиве світло
Залишайся зі мною
І робить мене щасливим
Хіба що я один
Такий довгий час
Що я забув
Що таке правда
І те, що навколо мене – брехня