Переклад тексту пісні O Mundo É Um Moinho - Cazuza

O Mundo É Um Moinho - Cazuza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Mundo É Um Moinho, виконавця - Cazuza. Пісня з альбому Exagerado, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 08.06.2017
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

O Mundo É Um Moinho

(оригінал)
Ainda é cedo amor
Mal começaste a conhecer a vida
Já anuncias a hora de partida
Sem saber mesmo o rumo que iras tomar
Preste atenção querida
Embora eu saiba que estás resolvida
Em cada esquina cai um pouco tua vida
Em pouco tempo não serás mais o que és
Ouça-me bem amor
Preste atenção o mundo é um moinho
Vai triturar teus sonhos, tão mesquinho.
Vai reduzir as ilusões à pó
Preste atenção querida
Em cada amor tu herdarás só o cinismo
Quando notares estás à beira do abismo
Abismo que cavastes com teus pés
(переклад)
це ще раннє кохання
Ви ледве почали пізнавати життя
Ви вже оголошуєте час відправлення
Навіть не знаючи, в якому напрямку рухатися
зверніть увагу шановний
Хоча я знаю, що ви вирішили
На кожному розі твоє життя потроху падає
Через короткий час ви більше не будете тим, ким є
почуй мене добре
Зверніть увагу, світ – це млин
Це зруйнує ваші мрії, такі дрібні.
Це зробить ілюзії прахом
зверніть увагу шановний
У кожній любові ви успадкуєте лише цинізм
Коли ви помічаєте, ви знаходитесь на краю прірви
Безодню, яку викопали ногами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Um Trem Para As Estrelas 2015
Balada Do Esplanada 2001
Vai À Luta 2015
Guerra Civil 2015
O Nosso Amor A Gente Inventa (Estória Romântica) 2001
Minha Flor Meu Bebê 2001
Boas Novas 2001
Quase Um Segundo 2015
Codinome Beija Flor 2017
Completamente Blue 2015
Blues Da Piedade 2015
Ritual 2015
Solidão Que Nada 2001
Ideologia 2001
Vida Louca Vida 2015
A Orelha De Eurídice 2015
Pro Dia Nascer Feliz ft. Ney Matogrosso 2001
Obrigado (Por Ter Se Mandado) 2001
Burguesia 2001
Brasil 2001

Тексти пісень виконавця: Cazuza