Переклад тексту пісні Balada Do Esplanada - Cazuza

Balada Do Esplanada - Cazuza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Balada Do Esplanada, виконавця - Cazuza. Пісня з альбому Cazuza Sem Limite, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.01.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Balada Do Esplanada

(оригінал)
Ontem de noite eu procurei
Ver se aprendia como é que se fazia
Uma balada, antes de ir pro meu hotel
É que esse coração
Já se cansou de viver só
E quer então
Morar contigo no Esplanada
Contigo no Esplanada
Pra respirar
Abro a janela
Como um jornal
Eu vou fazer a balada
Fazer a balada
Do Esplanada e ficar sendo o menestrel
E ficar sendo
O menestrel do meu hotel
Do meu hotel
Mas não há poesia em um hotel
Nem mesmo sendo
O Esplanada, um grande hotel
Há poesia na dor, na flor, no beija-flor
Na dor, na flor, no beija-flor, no elevador
No elevador
(переклад)
Вчора ввечері я шукав
Подивіться, чи навчилися ви це робити
Балада перед поїздкою до мого готелю
це серце
Вже втомився жити один
І потім
Живу з тобою на Еспланаді
З тобою на терасі
дихати
Я відкриваю вікно
як газета
я збираюся танцювати
вечірка
З Еспланади і будьте менестрелем
І продовжуйте бути
Менестрель мого готелю
з мого готелю
Але в готелі немає поезії
навіть не буття
 Великий готель Еспланада
У болю, у квітці, у колібрі є поезія
На дор, у квітці, колібрі, у ліфті
У ліфті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Um Trem Para As Estrelas 2015
Vai À Luta 2015
Guerra Civil 2015
O Nosso Amor A Gente Inventa (Estória Romântica) 2001
O Mundo É Um Moinho 2017
Minha Flor Meu Bebê 2001
Boas Novas 2001
Quase Um Segundo 2015
Codinome Beija Flor 2017
Completamente Blue 2015
Blues Da Piedade 2015
Ritual 2015
Solidão Que Nada 2001
Ideologia 2001
Vida Louca Vida 2015
A Orelha De Eurídice 2015
Pro Dia Nascer Feliz ft. Ney Matogrosso 2001
Obrigado (Por Ter Se Mandado) 2001
Burguesia 2001
Brasil 2001

Тексти пісень виконавця: Cazuza