Переклад тексту пісні Guerra Civil - Cazuza

Guerra Civil - Cazuza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guerra Civil, виконавця - Cazuza.
Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Португальська

Guerra Civil

(оригінал)
Paro no meio da rua, me atropelei demais
Alguém pergunta as horas ou então vai me matar
Freiras lésbicas assassinas, fadas sensuais
Me vigiam do décimo andar
Tem sempre um lugar
Aonde você não está
Tem sempre um lugar
Onde você não está
Paro no meio da noite, da noite, procuro a tua mão
Você está tão distante, distante, num sonho que eu nem sei
O pensamento é a guerra, a guerra civil do ser
Entro no teu corpo, quero te conhecer
Tem sempre um lugar
Onde você não está
Tem sempre um lugar
Onde você não está
Paro no meio de tudo que eu tive e que eu não tive
Já me esqueci de tudo, de tudo o que eu te disse
Foram frases decoradas, tristes e sagradas
Feito missas toda a madrugada
Tem sempre um lugar
Onde você não está
Tem sempre um lugar
Onde você não está
O pensamento é a guerra, a guerra civil do ser
Entro no teu corpo, quero te conhecer
Tem sempre um lugar
Onde você não está
Tem sempre um lugar
Onde você não está
Não está
(переклад)
Зупиняюсь посеред вулиці, занадто наїхав на себе
Хтось запитає час, інакше мене вб’ють
Вбивці-лесбіянки-черниці, сексуальні феї
Спостерігайте за мною з десятого поверху
Завжди є місце
де ти не є
Завжди є місце
де вас немає
Я зупиняюся серед ночі, вночі, шукаю твою руку
Ти так далеко, далеко, уві сні навіть не знаю
Думка — це війна, громадянська війна буття
Я входжу в твоє тіло, я хочу з тобою зустрітися
Завжди є місце
де вас немає
Завжди є місце
де вас немає
Я зупиняюся на середині всього, що мав і не зробив
Я вже все забув, все, що сказав тобі
Це були прикрашені сумні та священні фрази
Щоранку робили меси
Завжди є місце
де вас немає
Завжди є місце
де вас немає
Думка — це війна, громадянська війна буття
Я входжу в твоє тіло, я хочу з тобою зустрітися
Завжди є місце
де вас немає
Завжди є місце
де вас немає
Це не
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Um Trem Para As Estrelas 2015
Balada Do Esplanada 2001
Vai À Luta 2015
O Nosso Amor A Gente Inventa (Estória Romântica) 2001
O Mundo É Um Moinho 2017
Minha Flor Meu Bebê 2001
Boas Novas 2001
Quase Um Segundo 2015
Codinome Beija Flor 2017
Completamente Blue 2015
Blues Da Piedade 2015
Ritual 2015
Solidão Que Nada 2001
Ideologia 2001
Vida Louca Vida 2015
A Orelha De Eurídice 2015
Pro Dia Nascer Feliz ft. Ney Matogrosso 2001
Obrigado (Por Ter Se Mandado) 2001
Burguesia 2001
Brasil 2001

Тексти пісень виконавця: Cazuza