Переклад тексту пісні Brasil - Cazuza

Brasil (оригінал)

Não me convidaram pra essa festa pobre
Que os homens armaram pra me convencer
A pagar sem ver toda essa droga
Que já vem malhada antes de eu nascer
Não me ofereceram nem um cigarro
Fiquei na porta estacionando os carros
Não me elegeram chefe de nada
O meu cartão de crédito é uma navalha
Brasil, mostra tua cara
Quero ver quem paga
Pra gente ficar assim
Brasil, qual é o teu negócio?
O nome do teu sócio?
Confia em mim
Não me convidaram pra essa festa pobre
Que os homens armaram pra me convencer
A pagar sem ver toda essa droga
Que já vem malhada antes de eu nascer
Não me sortearam a garota do Fantástico
Não me subornaram, será que é o meu fim?
Ver TV a cores na taba de um índio
Programada pra só dizer «Sim, sim»
Brasil, mostra a tua cara
Quero ver quem paga
Pra gente ficar assim
Brasil, qual é o teu negócio?
O nome do teu sócio?
Confia em mim
Grande pátria desimportante
Em nenhum instante
Eu vou te trair
Não, não vou te trair, yeah
Brasil, mostra a tua cara
Quero ver quem paga
Pra gente ficar assim
Brasil, qual é o teu negócio?
O nome do teu sócio?
Confia em mim
Brasil, mostra a tua cara
Quero ver quem paga
Pra gente ficar assim
Ah, Brasil, qual é o teu negócio?
O nome do teu sócio?
Confia em mim
Confia em mim
Brasil

(переклад)

Вони не запросили мене на цю бідну вечірку
Що чоловіки налаштували, щоб мене переконати
Платити, не бачачи весь цей наркотик
Який уже сформований до мого народження
Мені навіть сигарету не запропонували
Я залишився біля дверей, паркував машини
Мене головою нічого не обрали
Моя кредитна картка — бритва
Бразилія, покажи своє обличчя
Я хочу подивитися, хто платить
щоб ми залишалися такими
Бразилія, яка твоя справа?
Ім'я вашого партнера?
Довірся мені
Вони не запросили мене на цю бідну вечірку
Що чоловіки налаштували, щоб мене переконати
Платити, не бачачи весь цей наркотик
Який уже сформований до мого народження
Мене не віддали за дівчину з «Фантастики».
Мене не підкупили, це мені кінець?
Перегляньте кольоровий телевізор на вкладці індіанців
Запрограмовано просто сказати «Так, так»
Бразилія, покажи своє обличчя
Я хочу подивитися, хто платить
щоб ми залишалися такими
Бразилія, яка твоя справа?
Ім'я вашого партнера?
Довірся мені
Велика неважлива батьківщина
моментально
я тебе зраджу
Ні, я не зраджу тебе, так
Бразилія, покажи своє обличчя
Я хочу подивитися, хто платить
щоб ми залишалися такими
Бразилія, яка твоя справа?
Ім'я вашого партнера?
Довірся мені
Бразилія, покажи своє обличчя
Я хочу подивитися, хто платить
щоб ми залишалися такими
Ах, Бразилія, яка твоя справа?
Ім'я вашого партнера?
Довірся мені
Довірся мені
Бразилія