Переклад тексту пісні Guilty - Cavetown

Guilty (оригінал)

I don’t think that this feels like love
But I don’t wanna let go
Maybe if I had still let you on
Then you’ll leave me alone
If feels like you’re taking me home
But every other day I see another bone
I hate your guts
But I’ll see you the same place same time tomorrow
An archeology excavation on my body
And I’m brushing so gently
They’re trying to cover up the bones underneath
No matter what I’ll do I feel guilty
Crossing all my fingers and toes
That I won’t wake up again in a black hole
She said she would snd me back to the side if I wanna di
Doctor I’m not doing to well
If this shit wasn’t a choice I wouldn’t need your help
I see the world through the eyes of a dog but I can’t see yellow
An archeology excavation on my body
And I’m brushing so gently
They’re trying to cover up the bones underneath
No matter what I’ll do I feel guilty

Guilty (переклад)

Я не думаю, що це схоже на любов
Але я не хочу відпускати
Можливо, якби я все ще дозволив тобі
Тоді ти залишиш мене в спокої
Якщо здається, що ти ведеш мене додому
Але через день я бачу ще одну кістку
Я ненавиджу твою сміливість
Але я побачусь із тобою завтра в той же час
Археологічні розкопки на моєму тілі
І я так ніжно чищу
Вони намагаються приховати кістки під ними
Що б я не робив, я відчуваю себе винним
Схрестивши всі пальці рук і ніг
Що я не прокинусь знову у чорній дірі
Вона сказала, що поверне мене в бік, якщо я захочу
Лікарю, у мене не все добре
Якби це лайно було не вибором, мені не знадобилася б ваша допомога
Я бачу світ очима собаки, але не бачу жовтого
Археологічні розкопки на моєму тілі
І я так ніжно чищу
Вони намагаються приховати кістки під ними
Що б я не робив, я відчуваю себе винним