Переклад тексту пісні It's U - Cavetown

It's U (оригінал)

I guess it’s just another one of those nights
When I’ll spend way too much time
On something so small that no one really cares about at all
I guess it’s just another one of those thoughts
And I can’t really find a cause
Whether it’s all just in my mind or something more here in my life
It’s u, it’s u
Oh god, it’s u
It’s u
If you’re awake then I am too
If you’re lost then I’ll find you
If you’re hurt then I’ll fix you
If you go blind I’ll describe the view
If you can’t feel then I’ll hold you
If you fall know I’ve got you
And if you fall down too far and I can’t see you through these marks
And your eyes are covered in scars, and my head’s filling with tar
Don’t worry we’ll find another way out
Your silhouette doesn’t look quite right
And I can never find the time
To bury my hands in words
I’d grow a new kind of evergreen tree, just for you and me
On second thoughts, will you even remember me?
But it’s always been u (It's always been u)
It’s always been u (It's always been u)
It’s always been u (It's always been u)
It’s always been u (It's always been u)
It’s always been u (It's always been u)
It’s always been u
Is it me for u?

It's U (переклад)

Я припускаю, що це просто ще одна з тих ночей
Коли я буду витрачати занадто багато часу
На щось настільки маленьке, що нікого не хвилює загалом
Мені здається, це ще одна з цих думок
І я не можу знайти причину
Незалежно від того, чи все це лише в моїй думці, чи щось більше в моєму житті
Це ти, це ти
Боже, це ти
це ти
Якщо ти не спиш, то я теж
Якщо ви загубилися, я знайду вас
Якщо ви поранені, я виправлю вас
Якщо ви осліпнете, я опишу вид
Якщо ви не можете відчувати, я буду тримати вас
Якщо ви впадете, знайте, що я маю вас
І якщо ви впадете занадто далеко, і я не побачу вас через ці сліди
І твої очі вкриті шрамами, а моя голова наповнена смолою
Не хвилюйтеся, ми знайдемо інший вихід
Ваш силует виглядає не зовсім правильно
І я ніколи не можу знайти час
Щоб поховати руки словами
Я виростив би новий вид вічнозелених дерев, тільки для вас і мене
Якщо подумати, ти взагалі мене згадаєш?
Але це завжди був ти (це завжди був ти)
Це завжди був ти (це завжди був ти)
Це завжди був ти (це завжди був ти)
Це завжди був ти (це завжди був ти)
Це завжди був ти (це завжди був ти)
Це завжди був ти
Це я для вас?