| Sharpener’s callin' me again
| Точилка знову дзвонить мені
|
| Tryin' to turn it into some
| Намагаюся перетворити це на щось
|
| Thing I can draw into my skin
| Те, що я можу втягнути у свою шкіру
|
| Make it a picture that I’ll love
| Зробіть це зображення, яке мені сподобається
|
| Insert something that I wish
| Вставте те, що я бажаю
|
| I could get in the bath and scrub right off
| Я могла б увійти у ванну й одразу помитися
|
| Why am I ashamed to look the way I do?
| Чому мені соромно виглядати так, як я ?
|
| All 'cause an escape to me was just a sharpener to you
| Усе тому, що втеча для мене була просто точилкою для вас
|
| Big old pill to inch around
| Велика стара таблетка на дюйм
|
| There’s no copping out this time
| Цього разу не буде вирішувати проблему
|
| Tried my best to get it down (Get, get, get, get it down)
| Намагався з усіх сил зняти (Get, get, get, get it down)
|
| Sometimes seems like I’m still young
| Іноді здається, що я ще молодий
|
| And lookin' at the boy across the sink
| І дивиться на хлопчика через раковину
|
| Thinking «What the hell have you just done?"(«What the hell have you just done?
| Думаючи «Що, чорт ваза, ти щойно зробив?» («Що в біса ти щойно зробив?»
|
| Why am I ashamed to look the way I do?
| Чому мені соромно виглядати так, як я ?
|
| All 'cause an escape to me was just a sharpener to you
| Усе тому, що втеча для мене була просто точилкою для вас
|
| Why am I afraid of things I let inside my room?
| Чому я боюся речей, які впускаю до своєї кімнати?
|
| Just wanted some company, broke the sharpener in two
| Просто хотів компанії, зламав точилку навпіл
|
| You say, why am I like this?
| Ви скажете: чому я такий?
|
| You mean, why am I stupid?
| Ви маєте на увазі, чому я дурний?
|
| Guess you know you’re not tryin' to fix this
| Здається, ви знаєте, що не намагаєтеся це виправити
|
| You mean, why am I like this?
| Ви маєте на увазі, чому я такий?
|
| You say, why am I selfish?
| Ви скажете: чому я егоїст?
|
| Guess you know, honey, you can’t help it | Здогадуйся, любий, ти не можеш допомогти |